— 192 — 
ДалЪе, черезъ Абакансый заводъ (29 1юля), подошли (3 1юня) къ погра- 
пичному перевалу черезъ Саяны, находящемуся въ верховьяхъ р. Кара- 
Сюбе (правый притокъ Абакана). ПослЪ перехода въ предфлахъ Монго- 
ми, экспедишя 7 1юля опять была въ русекпхъ предфлахъ, именно у 
оз. Антюжеръ-куль (8—9 1юля). Отеюда, слВдуя вдоль главнатго погра- 
ничнаго хребта Саянъ, 13 1юля подошла къ перевалу Суръ-дабанъ, че- 
резъ который вторично вступила въ Монгол1ю. Во время посфщенля вер- 
ховьевъ Кемчика сдфлана эвкскурая (9—11 авг.) въ руссые предфлы, 
къ озеру Джувлу-куль (верховья р. Чулышмана на АлтаЪ), причемъ 2 раза 
пересфченъ высоюй пограничный хребетъ Танпу-ола. ЗатЪмъ слфдуетъ 
возвращен1е на Кемчикъ и, посл$ большаго перехода по Монголи, экс- 
педицтя вернулась 25 авг. въ наши предЪфлы черезъ перевалъ  Габинт- 
дабанъ въ Саянахъ; онъ находится какъ разъ въ точкЪ пересЪчен1я границы 
Монгол1и съ границей Енисейской и Томской губерний. Горы у этого пере- 
вала, иначе называемаго Сабипъ-дабанъ, есть, кстати сказать, т$ самыя 
«а]рез Зафшепзез», которыя часто упомпнаются на ярлычкахъ при расте- 
няхъ Лессинга и отсюда происходить и Оа"ех за теп315 ([езз.) МетзВ. 
Съ перевала экспедицая спустилась по р. Чахан® къ с. Арбаты на Аба- 
канф и правой стороной долипы Абакана возвратилась въ Минусинскъ 
кЪ 1 сентябрю. А. А. Адр1ановъ отдЪлился отъ экспедицш въ Монго- 
ми 20 1юля и вернулся въ Минусинскъ другимъ путемъ, выйдя на вер- 
ховья р. Енисея. Къ отчету приложень (стр. 176—180) списокъ 118 ви- 
довъ растенй, собранпыхъ г. Ошурковымъ и опредфленныхъ П. Н. 
Крыловымъ. Изъ этого списка лишь 42 вида взяты въ русскихъ предф- 
лахь, именно у 03. Антюжеръ-вуль и у перев. Суръ-дабанъ (Кузнецк. у. 
Томск. губ.), остальные вс$ — пзъ Монголш. Изъ отчета видно, что и’ 
А. А. Адр1ановъ тоже собпралъ растен1я, но сго сборы въ этотъ спи- 
сокъ не включены. Въ описан!и путешеств1я иногда упомппаются деревья 
и н$фкоторые кустарники, съ показашемъ высоты, до которой они подни- 
маются въ горахъ. На картф проложенъ весь маршрутъ, съ отмЪткой 
СТОЯНОБЪ. 
ый 
633. Павловск, А. Пофздка изъ Явутска на Учурскую ярмарку. — 
Записки Сибирскаго отд. Имп. Русск. Географ. Общ. Вн. УГ. 1863. Отд. Т, 
с. 1—28. 
МЪсто ярмарки находится при берегахъ рфки того-же имени, вер- 
стахъ въ 400—450 на Ю.-В. отъ Якутска. Пофздка совершена въ 1857 
году. По раннему весеннему времени, когда сдЪланъ перефздъ межлу 
Якутскомъ и Учуромъ, растеня могли собираться лишь по близости 
Учура и на возвратномъ пути. Въ Учуръь Павловск!й прибыль вЪроятно 
(точно это въ дневникЪ не обозначено) около средины мая и оставался 
до 5 1юпя. Этого числа овъ выступиль въ обратный путь другой доро- 
гой: поднявшись вверхъ по р. Учуру, перевалилъ черезъ горы и по р. 
Чуникану и Маймакану спустился къ мЪсту впаден1я послфдней въ Маю, 
