— 342 — 
(О переводахъ труда этого на иностранные языки см. Межовъ. Сибирек. 
библ1ография. Т. П). 
Шамиссо — участникъ первой экспедищи Коцебу, при которой 
состояли еще зоологьъ Эшшольць (ЕзсЬзсЬо142) и рисовальщивъ 
Хорисъ (СВог1$), тоже собиравие растен1я (этикеты за ихъ подписью 
нерфдки въ нашемъ гербар1$). Въ вышеупомянутомъ описан1и путешеств!я 
Коцебу почерпаются свфдфнйя о маршрутахъ «Рюрика». Для насъ инте- 
ресна только очень незначительная ихъ часть, а въ стать5 Шамиссо 
только глава, посвященная наблюденямъ на КамчатЕкЪ, на Алеутскихъ 
островахъ и въ Беринговомъ проливЪ (Т. Ш, стр. 319—368). Изъ пе- 
речня пунктовъ, гдз Шамиссо и др. выходили на берегъ (ТЬ. стр. 336), 
видно, что въ нашихъ предЪлахъ лежать только окр. Петропавловска, 
ва КамчаткЪ (пребыван1е съ 29 1юня по 14 1юля 1816 г.) и заливъ Св. 
Лаврент!я — на аз1атскомъ берегу Берингова пролива (Анадырсвй окр. 
Приморск. 0бл.). Проче посфщенные пункты, именно: осетр. Уналашка, 
(7—14 сент. 1816тг., конецъ мая и 1юнь 1817г. и конецъ 1юля того-же 
года), острова Прибылова (осетр. Св. Геормя и Св. Павла, посфщенные 
1—3 1юля 1817 г.), остр. Св. Лаврентя (20—29 авг. 1816 г.) и аме- 
рикансвй берегъь съ островкомъ въ Беринговомъ пролив подъ 66° 13' 
(тюль 1816 г.), лежать въ нынфшнихъ американскихъь владфн1яхъ. Въ 
статьф Шамиссо (1 с.) содержатся общая описан1я растительности сей- 
часъ поименованныхъ пунктовъ, причемъ упоминаются мног1я растевйя. 
СвфдЪн1я о коллекщяхъ и работахъ, какъ самого Шамиссо, такъ и дру- 
гихъ членовъ экспедищи, имфются въ статьф Шлтехтендаля (см.) и въ 
стать подъ № 1049. Полная коллекция растенй, собранныхъ въ эту 
экспедицю, находится въ гербарш Академ!и Наукъ. Дублеты имЪфются 
въ другихъ собранйяхъ. Статья эта Ледебуромъ не цитируется. 
1048. — Сагеез агсЯсае ш ехрейопе Вотап2оапа деёесбае. — 
Рукопись. (Архивъ Ботанич. Музея Акад. Наукъ № ХХХГ. 
Содержитъ хороше рисунки (съ анализами мужскихъ цвфтковЪ и 
плодовъ) 24 видовъ Сател и 2 видовъ Етюрйотит. Почти къ каждому 
рисунку приложенъ отдфльный листъ съ черновымъ описанемъ вида. 
Сверхъ того имфется сводная таблица 36 видовъ, съ раздЪленемъ ихъ 
на естественныя группы. Много растешй изъ бывшихъ нашахъ сЪверо- 
американскихь владфвй (упоминаются: Уналалика, остр. Св. Лаврентия, 
остр. Шамиссо, заливь Эшшольца, заливь Шишмарева). Изъ нашихъ пре- 
дЪловъ упомянуто 3 вида съ береговъ залива Св. Лаврент!я, 5 видовь 
изъ Камчатки и 11 видовъ изъ коллекщи Редовскаго, яко-бы происхо- 
дяшие тоже съ Камчатки. Описано нЪфсколько новыхъ видовъ, изъ нихъ 
одинъ, Сагех т@атосатра Сват., признанъ былъ во флорф Таймырскаго 
полуострова п взятое изъ этой рукописи описан1е его, съ дополнен1ями, 
напечатано у Траутфеттера (см. Тгаифу. Рваепоз. РЯ. апз дет Носв- 
пог4еп р. 21, 425. 4). Остальные, судя по отсутствю ихъ въ Тш4ех 
Кеуеп51$, нигдЪ не были опубликованы. Игнорируетъь совсзмъ рукопись 
эту и Мейнсгаузенъ (Пе Сурегас. Влз3].). 
1049. Шамиссо и Шлехтендаль. Спат!$50, АдаФег{из$ де е! $сШесп- 
