519 



sitzeiid, Etwas (21) hineiiiwerfend , dass Feucr iiiid der Rauch 

 desselbcn, scliadlicli gcniacht werden 



Bogge (Manu vou Eiiglam-mana) hatte Magenschraer- 



zen. Er ging mclaneliolisch auf und ah und hielt eiiien grü- 

 nen Zweig iii der Hand ; hei jedera Wendung sprach er dem- 

 selben lange etwas zu , und dann weiter schreitend, schiug er sich 

 leicht mit demselhen a:uf die Magengegend und auf die Lenden. 

 Nachdem er diese Operation viele Male wiederholl halte vergruh 

 er den Zweig, wie ich es belauscht hahe, in der Erde 



Bmjgay kam nach Bongu, wahrcnd meiner Anwe- 



senheit in diesen Dorfe, ura hei Saoul (22) Medicin für seine 

 kranke Frau zu hohlen. Er reichte ihm ein Stiick Zuckerrohr; 

 Saoul nam dasselhe, machte einige Schritle an die Seite und 

 fing zum Zuckerrohr zu sprechen, was ihm jedoch, da seine 

 Zuflüsterungen lange dauerten, nicht hinderte am Gesprache 

 der Anwesenden Theil zu nehmen, und von Zeit zu Zeit mit- 

 zusprechen. Er wickelte das Zuckerrohr in ein Blatt ein und 

 iiherreichle es, dem Buggay, der zufrieden nach Hause ging. 

 Saoul sagte mir es wiire ein Onim (Medicin) für die am Fieber 

 kranke Frau Buggai's 



In Gorcnda wurde ich wieder dringend gebeten : 



um den Regen aufhören zu lassen, da die Planlagen darunter 

 sehr leiden. Da ich zum hundertsten Mal wiederholte y>ich 

 konnle es nicht," wurde mir das alte r>Madmj will es nicht T 

 wie gewöhnlich, als Vorwurf erwiedert. »Dann will ich es 

 nochmals heute versuchen," sagte der Mann. Er nahm ein 

 Slück von der Wiirzel Li (Zmgiber OfTicinalis) und unvcrslan- 

 dige Worle, vor sich murmelnd , fing er an sie zu kacen , 

 dann nahm er einen Theil des Gekauten aus dem Mund, legte 



(21) Das «Etwas" kann alles Mögliche sein: Früchte, Blatler, Holz umi 

 d. g. alles was durch Zauberformehi eine besondere Kraft gewonnen lial 

 um schadlicli oder nülziich zu wirken. 



(22) Nicht blos mein guter Freuud Saoul von Bongu, halte einen Semi- 

 lisch-klingenden Namen, ich fand auch hier die Namen: Kain, Salome, 

 Hassan etc. 



