— XXII — 



» les rares loisirs de sa noble profession, et qui se propose, 

 » dit - on , de publier une traduction française du livre de 

 » Philon. » 



» La Société apprendra avec plaisir que cette traduction, 

 destinée à mettre à la portée des militaires un traité de premier 

 ordre sur une branche considérable de leur art, est aujourd'hui 

 à peu près achevée : nous ne tarderons pas à en avoir la preuve 

 palpable, car M. de Rochas se propose de demander à nos 

 Mémoires, pour cette nouvelle et intéressante production, une 

 hospitalité que nous serons heureux de lui accorder. 



» Gomme les années précédentes, c'est M. Drapeyron qui a 

 été notre interprète dans la section d'histoire. Son mémoire, 

 dit le Journal officiel, « trace l'histoire de la Séparation de la 

 » France et de l'Allemagne aux neuvième et dixième siècles. Il 

 » établit que la Gaule, après avoir reçu de la Germanie la 

 » féodalité, et la Germanie, après avoir reçu de la Gaule ia 

 » civilisation romaine , devaient nécessairement prendre deux 

 » directions différentes, à cause : 1" de la diversité de leurs 

 » éléments; 2° de l'inégalité de leur développement. M. Dra- 

 » peyron marque les progrès de la féodalité sur notre sol. Il 

 » détermine la part qui revient dans cette œuvre capitale à la 

 » royauté carolingienne, à la maison de France, à la dynastie 

 » de Saxe et à l'archevêché de Reims. Il met en relief les der- 

 » niers descendants de Gharlemagne et les premiers Capétiens, 

 » trop souvent dépréciés ou défigurés , et les physionomies si 

 » originales de l'archevêque Adalbéron et du moine Gerbert, 

 » qui ont consommé la révolution depuis longtemps préparée. » 



» L'oeuvre de M. Drapeyron, ajouterons-nous, est un mor- 

 ceau de grand style : les aperçus les plus neufs et les plus 

 larges s'y produisent sous une forme toujours pure et saisis- 

 sante: De l'avis de tous les auditeurs, cette communication a 

 été Tune des mieux accueillies de celles qui ont rempli les 

 séances de la section d'histoii'e. 



» Parmi les autres lectures faites dans cette même section, 

 il en est deux que nous pourrions encore revendiquer comme 



