— 261 — 



fixer la date de leur construction, qui toutefois a dû avoir lieu 

 vers la fin du treizième ou le commencement du quatorzième 

 siècle, après deux incendies de l'église, mais à des époques où 

 les chanoines étaient moins pauvres que lorsqu'ils restaurèrent, 

 en 1503, leur basilique incendiée en 1499. Ainsi il se pourrait 

 que la partie orientale de la grande nef eût été voûtée, tandis 

 que les quatre travées vers l'ouest ne l'étaient point , et encore 

 ces voûtes pouvaient être en bois. 



Un inventaire des archives de Moutier-Grandval, du milieu 

 du quinzième siècle, indique le nom de tous les autels qui 

 ornaient alors l'église et dont chacun avait des revenus par- 

 ticuliers. Le maître-autel était dédié à la Vierge Marie (Notre- 

 Dame de Grandval), qu'on a vu désignée comme patronne de 

 cette abbaye dès le huitième siècle. Selon divers documents, 

 le même autel était aussi sous le vocable de saint Germain de 

 Grandval. L'abside de droite renfermait l'autel de Saint- 

 Michel, celui de gauche l'autel de Saint-Imier, tandis que les 

 autels de Sainte- Catherine, Saint -Oswald, Saint -Antoine, 

 Saint-Germain évêque, Sainte-Croix et de la Conception de la 

 Vierge-Marie , occupaient les côtés des nefs , adossés soit aux 

 piliers, soit à des murailles dont on avait fermé l'ouverture de 

 quelques arcades. On voyait encore dans la nef de droite un 

 restant de peinture contre une muraille qui avait dû former 

 le fond d'un de ces autels (*). 



(♦) D'après d'autres indications du prévôt Chariatte , il y aurait eu 

 douze autels dédiés : à la Sainte-Vierge , à la Conception de Marie , à 

 saint Germain et saint Randoald, à saint Imier, à saint Jean-Baptiste, 

 à saint Henri, à saint Antoine, à saint Valentin, à saint Quirin, à saint 

 Oswald, à saint Vendelin, à saint Germain évêque, à saint Sébastien, 

 à saint Fabien, à saint Roch, à saint Sylvestre, pape, à saint Michel et à 

 tous les Anges, à saint Pierre et saint Paul et à tous les Apôtres, à saint 

 Nicolas, à saint Gliristophe, à saint Urs, aux dix mille Martyrs et aux 

 onze mille Vierges, à sainte Catherine, à sainte Barbe, à sainte ApoUo- 

 nie, à sainte Foi. sainte Anne, sainte Madeleine, sainte Othile , sainte 

 Agathe et sainte Marguerite. Evidemment le même autel était dédié à 

 plusieurs saints, car nous avons eu peine de trouver place pour neuf 

 autels dans la distribution de l'église. 



