501 
het maar niet gedaan kon krijgen, dat de telegrafisten nauw- 
keurig waarnamen. 
Eindelijk sluipen nog verscheidene fouten in de berichten bij het 
overseinen. Dit is, zegt de heer Scott, hoofdzakelijk het gevolg 
daarvan, dat de berichten bijna geheel in cijfers uitgedrukt zijn. 
Wanneer een getal in cijfers overgeseind wordt, zoo kan het 
gebeuren, dat door eene kleine vergissing van den telegrafist 
in het teeken van een der cijfers eene fout gemaakt wordt, 
zoodat het een ander cijfer beteekent; het getal komt dan ver- 
keerd over, zonder dat de ontvanger er iets van bemerkt. 
Bij voorbeeld, als bericht moet worden, dat de temperatuur is 
77.6 en dit in cijfers overgeseind wordt, zoo kan het gebeu- 
ren, dat door eene kleine vergissing van den telegrafist 76,6 
geseind wordt, zonder dat men op het centraal-bureau iets van 
die vergissing bemerkt. Wordt het echter in woorden overge- 
seind, wordt er namelijk getelegrafeerd zeven zeven zes, 200 
zal men, als de telegrafist soms in een paar letters eene fout 
mocht maken, op het centraal-bureau bijna altijd onmiddelijk 
kunnen zien, dat en eene fout in het telegram is gemaakt en 
toch gemakkelijk de juiste beteekenis er van kunnen opmaken. 
Om deze reden worden dan ook alle getallen in de telegrammen 
van het meteorologisch instituut van de seindienst te Washing- 
ton in woorden overgeseind en is daar het gebruik van cijfers 
bij het telegraferen streng verboden. 
Verder is een gebrek van de inrichting in Engeland. dat men 
van de meeste plaatsen alleen des morgens berichten krijgt; 
van 46 stations krijgt men des morgens berichten en slechts 
van 9 ook des namiddags om 2 uur. Dit is voldoende als het 
mooi, kalm weder is, maar bij ongestadig weder en bij groote 
veranderingen is dit niet voldoende. Het kan gebeuren, dat 
in 24 uren tijds het weder over geheel Europa totaal verandert, 
en men begrijpt, dat het dan niet voldoende is van de meeste 
plaatsen slechts om de 24 uren berichten te ontvangen. Het 
ontvangen van meer berichten is echter onmogelijk om de groote 
onkosten, die daaraan verbonden zijn. 
