— 82 — 



V 



1253 (juillet). 



Acte de l'association conclue entre le comte Jean de Ghalon, d'une part, 

 son fils et sa bru, comte et comtesse de Bourgogne, d'autre part, au 

 sujet de la jouissance des droits de suzeraineté dans les cités impé- 

 riales de Besançon et de Lausanne, jouissance accordée au comte 

 Jean par l'empereur Guillaume de Hollande , en nantissement de 

 10,000 marcs d'argent, moyennant lesquels ce monarque avait acheté 

 la fidélité de son vassal. 



{Archives du Doubs, Ch. des comptes, B. 73.) 



Nos JoAN , cuens de Borgoingne et sire de Salins , faisons 

 savoir à toz cels qui cestes présentes laitres verront, que cum 

 nobles hom Guillame , par la grâce de Deu roi des Romains , 

 nos eust doné dis mile mars d'argent, por les quais dis mile 

 mars d'argent il nos a baillié, doné et otroié, a nos et à nos 

 oirs, totes les droitures, les saignories, les usages et les cos- 

 tumes que il, par nom de l'empire de Rome et de réaime 

 d'Alemaigne et d'Arle, doit avoir en la cité de Besenzon et de 

 Losanne, et es apertinances des dites citez, à tenir, avoir et 

 paisiblement aporseoir, tant que il ou si suscessor à nos ou à 

 nos oir eussent paie les devanz diz dis mile mars d'arg *i, le 

 quai don et la quai asise nostre saint Père l'apostoile nos a 

 confermé et otroié par ses laitres ; et est asavoir que nos el dit 

 don et en la dite asise avons acompaignié par moitié nostre 

 cbier fil Hugun , conte de Borgoingne palatin , et Aaliz sa 

 famé et leur oirs, en tel manière que nos sanz els, ne il sanz 

 nos, es dites citez, ne es dites droitures, saignories, usages et 

 costumes , ne devons riens faire, demander ne quérir l'un 

 sanz l'autre ; et si avons promis à bone foi que as dites citez , 

 ne as habitanz en celés, ne à lor aideors, ne à auqun d'els, 

 n'aurons pais, ne treuve, ne négun proage, ne négune com- 

 mandise l'un sanz l'autre ; et li diz Hugues, cuens de Bor- 

 goingne palatins, et Aaliz sa famé, ensement, nos ont acom- 



