84 



aytorpâ touches il == LCVl. 



Drv. g. agtumavâ is in contact willi il; agtoqut what is pul 

 between two objects in contact. — M. aktulayoark touches ; aktulay- 

 angiktoark «impalpable». 



(igunak ' ^^ S. agunak, aganachok, aganuik (ignyk) day (gyngnyt 

 light; ygmjgpak, gaunugpak, hommukpak this day). — \s d^. aghynak day. 



Note. This stem seems to be related to , if not identic with 

 the next, but the names agavm, agatm, aghat for: «God», also oc- 

 curring in Wsa., arc probably invented by foreigners. 



agut (ajut. aguna) mythic name of the sun as a woman (Kabr.) 

 in trad, tales. (NN s. akychta, akchta the sun). 



ai? indeed'?, aid (ah!) groaning, interjections == L. (m is it 

 not, ahak look). 



aikuk " Ws. a dog (?). 



ailaq sweat or condensed vapour = L\Nsa. 



— * (ailava Wn. wliite gull; aiming \Vn. caribou, old horn- 

 less doe). 



dipaq , with suffix àipâ (he other of two following each other, 

 his companion =-^ L С M Wns. 



Drv. \j. aipariva \uiparâ\ has him for his с — M. aiparilugo 

 following him \di2)araliigo] ; aipnné the other year.; aipanitoark «'an- 

 cient». — ^^n. ipar «two», other; aiba two; ipûnger another; 

 aipani years ago. — Ws. aipak two; aipa the other. 



aipat food, eating (in the angakok-language of G. and C). 



aipavoq has a raw taste = 1^. 



ail! art thou willing = .\1. («in? is it so). 



— * (Wn. aittangna north current). 



ailsarpoq yawns, opens = LMWa. 



Drv. L. altaukpok yawns, aitarpok gapes; aitangavok is open. 

 — M. aitorôn yawning. — Wa. etaachta to yawn. 



aitsdt now the first time, not ere this time. 



aivd fetches it = L С M Wns. 



Drv. G. àpâ brings it, atsorpâ infects him. — L. aivok, йра\ 

 aitorpa shares with him. — M. ayklertoark \aigdlerpoq] goes to fetch ; 

 aitortenyoark gives a present. — Wn. ivah to bring after; aichihmga 

 to give. — ^^ s. atschtschuiya give. 



aja mother's sister == L. 



ajagpd repels or presses strongly against it = LC M Wnsa(?). 



Drv. G. ajagaq a toy, the "bilboquet»; ajagssarpoq puts upon 

 a spit; ajagssaut fork; ajagutaq a stick for supporting something; 

 ajaupiaq a slafl'. — L. ajngutak a rainbow; ajak cross piece in the 



