94 



atdlaq birds breasi. 



atdlarpoq it is cloudless = CWn. 

 Drv. \Лп. alukhik \atdlartoq\ clear sky. 



atdlarpd dries it by wipinjr = L. 



atorpâ uses il = LC.VlWnsa. 



Drv. G. atuarpcl uses it in following the same, f. i. a road 

 exactly, reads the book; atuagaq a book. — L. atvarpa, atucujal:. — 

 \1. atortoark singing; utorôn a song. — Ws. atochiuk singing; aa- 

 dunuk a song. 



Note. As all what is known from M. and W. as belonging to 

 this stem merely implies the idea of singing, it might possibly be 

 divided into (I) and (II). 



atov . . .*? \\ s. attoiuch a Indian. 



(Its ...".' L. ntsaktatsàjok a kind of small birds. 



atsaq fathers sister = LCAlWn. 



Note. Several relationships seem to be confounded in the dif- 

 ferent versions of this word. 



atstiilik ' L. healthy; utsuilivok, M. atsuïliyoark is healthy. 



atsuny ...' L. atsungerpok is fastened. — M. atsulitséutsark 

 hardening (the iron); atchmtork hard. — \Vn. aityiätyuä hard. 



Note. This supposed stem might perhaps be related to auk (see 

 hereafter), like the derivative aujuitsoq or aicsuitsoq never rotted or 

 melting. 



atunlt* L. apart, separately. — M. atunim-ituk (negation?) 

 assembled. 



atnngaq sole of a boot = LCM(Wn?). 



auk blood, in the derivatives: something in the state of moving 

 or being dissolved = LC.VlWnsa. 



Drv. G. aunârpoq bleeds; augpalugpoq is red; augpoq melts; 

 liungarpoq disappears; auvoq is rotten; aulavoq moves; antdlarpoq goes 

 away ; auUsarpoq is fishing. — L. minârpok, aupabikpok, aulasarpok. 

 — C. awpaluklok red. — \I. awhtiiarh melting; aulaorh going; Wn. 

 aularok moves. — Ws. aulachliik going. 



auma{q) coal, live coal == LC. (Wii. mtma^ Ws. aumak amber). 



aur ...* L. aurakpok, aurungavok is bowed, curved. — M. 

 arongayoark is curved, arched; aormayoark inclines, slopes. — Wn. 

 aaruktu a small tent; aurunak a shrew. 



aursivik (Fabr.) temple, side of the head (== M. igoyuvik^.) 



ausiaq a spider. 



aussaq summer = LC.M. 



auvarpoq is hunting reindeer = C. 



