14 



in order to throw. — C. oonar, unaq harpoon, shaft of the 

 harpoon. 



W. oonak »harpoon as thrown» ; iinxl harpoon for stab- 

 bing; I'mahpuk harpoon for walrus {-pilk large). 



2. C. nauligpoq he throws and hits (the animal); nauligaq 

 a small harpoon for boys. — L. naullak harpoon ; naukrpa throws 

 and hits it. — C. naulang harpoon point (for hunting on the ice). 



M. nauliktork throws the harpoon ; nauUrark harpoon. — 

 W. nauligu «retrieving harpoon» (uncertain whether anciently used); 

 naulii loose point of the same. 



3. (i. igimaq the flexible foreshaft of the large harpoon. — 

 C. igimang «walrus-harpoon». 



W. igimu loose shaft, ugimaL 



4. С qâteq a cover of bone on the unaq, with a notch into 

 which the foreshaft is pressed when secured in its straight 

 position. 



y/, katu foreshaft, katersak. 



5. G. tukaq harpoon in general, or the loose point, in the 

 same way kept pressed upon the head of the igimaq. — L. tukak, 

 tokkak »harpoon». 



yi. tûkû, toukak. 



6. G. ükägut a small peg inserted in the harpoon shaft. - 

 C. tikdgung. 



W. tika. 



7. G. avataq the loose hunting- bladder. 

 W. caoertak; A. awuétkak. 



8. G. aleq the long hunting line; L. alleh 

 1. allerk. — W. allek. 



9. G. iperaq a shorter hunting line used on the ice. — 

 L. ipperak. — C. iperrang. 



W. sdbromia (?) 



10. G. noTssaq throwing stick. — L. noksak. 

 Л. notsark. — W. norsak, norak. 



