s. 14. INDIVIDUAL VOLUNTARY POWERS. bl 



С. — 



M. 1) Anounces kllœffonœrark {?); listening nénéoptoark* ; 

 deceiver oiyeyet*; to be sure piminarik; calling crying kokroartork* 

 — Ü) Answering kaiujerktsiâja*. 



Wn. 1) Silent imungiakto [imangertoq]', to lie chuklunme 

 [sagdluodlune]; truly chukloonecho \_-Ш(до\; telling kanukhtuk*. 



Ws. 2) Speaking neichtuk, neogiak*; narrating njnican. 



Л. 2) Speaking kanachtok* \y qaneq mouth]. 



Section 14. IM)r\4DÜAL A^OLUNTAEY POWEES. 



I. SELECTION OF THE (;REE>LI>D WORDS, PECILIAR A>D COMnON. 



(The common steimvords of the Dialects see Vol. Ь) 



1) FREE WILL AM) NECESSITY GENERALLY. 



Stw. Self Ingme, nangmineq; chooses qinerpofi; mind isuma. 



Afx. Will uDHU'oq; necessary g'utq, riaq, riaqarpoq; causes, 

 brings about tlpa, sarpâ, rqucâ. 



Dry. Expl. Spontaneously, out of his free will, his own mind 

 isuDianiinik; doing it on purpose piaralugo; as thou YikQSi plumas- 

 sangmik {p'mmassaq wished); is needed plssariaqarpoq. 



2) MOTIVE, AIM. 



Stw. Wishes kigsarpoq; pushes кадра f', finds fault with it 

 issorâ: finds it dangerous naviagâ; is satisfied with nâmagâ. 



Afx, Is prone to gajugpoq; should like to sugpoq; motive nt; 

 intended for gssaq; goes to iartorpoq; intends to lersscuyoq; will 

 (future) umâvpoq', strives to niarpoq; goes to look for sioiyoq; 

 object, aim fik; to cause, make, incite tipä, sa)pâ etc. see above. 



Drv. Expl. Desires kajungera: intends isumalerpoq (begins 



thinking) ; leaves {autdlarpoq) on account of (ut-gd has it for his 



motive) aiitdlautigâ; leaves for travelling to autdlarfigd; irritates 

 Huigagsarpâ. 



3) DIFFICULTY, OPPOSITION, BAD. 



Stw. Windside agssoq; is bad, useless ajorpoq; hurt, injured 

 by accident arquHaypoq; wrong kigdloq; dirt ipeq, mingitk; sick- 

 ness ndpaq; avoids nigorpd; can not master it saperpd, artorpd; 

 is angry längagpoq, kamagpoq; attacks sorssugpd; requital ake; 

 emulates uiiangmU'd; redicules mitagpd. 



