s. 16. AFFECTIONS. 63 



Ui:ok*, kapkifukpok; terrified kakkilàrpoq* \ uggly tekkorunepok — 



4) Love nœrjUngnek \ lovely pUsiarpoq ; friend lllanàk ; thanking him 

 opkjilu(jo*\ respectful opigusukpok* \ compassion erklèrtornek* 

 proud napkigif.sukpok, plJorivok\ irksome sinnaiicjavok, kangarpok* 

 is ashamed sillasmpok; enemy omisnkte; offendiug kiksartihigo 

 feels offended sibhivok*- suspects kungesukpok — 5) Greedy uiii- 

 vok"^, ikligukpok; licentious ülokeudlarpok, arnarniarpok; injustice 

 wrong idluüick; dishonest nellangmgilaq , cumerpa.naipok'^ \ just 

 kUnarpok; righteous (отеграпйкиюк*; envious anneradsivok*; 

 wicked kassêtok: repenting kakkktlerutigUugo*] witchcraft iUslnek; 

 detestable кшпагрок. 



С. ^) Beautiful adlenaituratta; merry kakajok*, kakamajar- 

 pok'^ — 3) Afraid kagpennah* — 4) thankfully qiijaiiamik — 



5) Murderer гпнаМн. 



VI. 1) Surprise (dlaniktoark — 2) grinning tserkanlluktoark* \ 

 good, excellent nakogoark — 3) Sad talortork* , porkréitoa)-k(?), 

 neUangoniekÇ:^); terrified kruïnarktogoark*; trembling krobluktoark 

 — 4) irritate oyolotskljoark\ angry, offended iiinakptork, tchukart- 

 itO(()-k(?)\ an assuming person tsirkrekrealnk* :, boasting aipilertork:, 

 harmless tchumagniktuark'^ \ shame onakljâH*\ rough knihluitchar- 

 toark* — 5) Vicious Мтгпаодиагк* \ wicked tchmiiark*\ licen- 

 tious katchorertiiark , kiigarertuark , umiarâluk (?) :, leading a bad 

 life kiigorkluue omagoark; benevolent uniii,; virtue nakoijoark; 

 virtuous nakoorklune. 



Wn. 2) Good asikhtok* \ glad pelletoorok\ handsome sota- 

 ндегоок*; pretty ahrega\ laugh igalok] fun kooki — 3) Bad asse- 

 ti<k*, assin(k*\ dislike oonieshooktoo:, fear hahneta (?) — 4) Angry 

 kunooktoo, kuHunaroak; hashiul talnksatuk* — Ъ) Amu\ettiipitktvo*, 

 koopooktuk* ; ill tempered kaptzliarook; I am good nakoo-roo-oh; 

 good )Uikunik\ good it is nakoorit. 



Ws. 2) Good askhtok*, asertok; liking chanjicok Ç?) ; laughing 

 Hgnggljacldaa* — 3) Bad aseetuk, aslurok — 4) Irritate tschauch- 

 sicJtttiki?) — 5) Righteous atachuavuk*\ bad kuinacJitiik*, )йктпнк*\ 

 rascally kasnujuchtuk *. 



A. 2) Wish aluganu{?); what do you wish chnlugula{?) — 

 3) Mourning tsckumachtachtu. 



