70 S.19. DRESS AND ORNAMENTS.. 



54) hundla, irnovaget — 55) kuclla — 56) kanâgaka — 57) auka, 

 oivk — 63) ichtschakuk — 73) nynnuka — 75) kymijka. 



84) Drink! (imper.) nyrrakunga — 102) tnliko — 103) кип- 

 aclitok. 



Section 19. DRESS AND ORNAMENTS. (1-24.) 

 Geeenland. 



(I. IPPER PART OF THE BODY) 1) Hood nasaq; woman's b. 

 amant — 2) Tunic or jacket quUtseq, atlgeq, mamorqaq ; frock of 

 guts kajnseq, ikiaq ; coat natseq, qaqorsorqut/ ânorâq — 3) Takes 

 off his jacket matarpoq — 4) Mittens arqaf^ pi. ârqatit. 



(II. >ETHEIl PART OF THE BODY) 5) Tiowsers qardlit ; knee- 

 breeches sêrqernit — 6) Boots kamik, p]. kangmit; stocking alerse; 

 shoe ikernnk — 7)' Takes on boots kamigpoq — 8) Takes off boots 



userpoq, kamigdlarjyoq. 



(III. RA JAR GEAR) 9) Jacket kapitak , Uwilik - 10) Half- 

 jacket akidlisaq — 11) R. sleeve draq {ârqdka my si.). 



(IV. ORNAMENTS) 12) Armlet fajaq - 13) Collar ujamik — 

 14) Earring ivend, tugdleriit -- 15) Hairband (man's) niaqorut — 

 16) Woman's hairtuft qilerte ; w's hairband qilersiut, qaleq — 17) 

 Tattoo marks tuvne -— 18) Bead saparigaq. 



(V. VARIOUS DESIGNATIONS) 19) Clothing in general atissat, 

 oqurut, anorâq, assût (finery) — 20) Naked tamataerutoq — 21) 

 Belt, girdle qiterut, tavsik — 22) Button dtat — 23) Blanket 

 qipik, ule, uUk — 24) Outer clothing qagdlersaut, qagdleruaq. 



East Greenland 1) isisidt , jyiA-fwaA; — 2) dnorâq, kapiseq, 

 atdsit , kiapêtek — 4) tiggit, màtat, pualdtit (bearskin's — ) — 

 5) Knee br. qardUgpdt — 6) atertagaq, ilipâq — 9) qâjarsit ■ — 

 13) napaleqit — 14) orssîssaq — 15) sujunequtai — 16) kaligsaq 

 — 18) nuisagssaq. 



Labrador. 



1) nessak, amant — 2) natsek, ikkiak (under clothing), attigê, 

 ailik, anorak — 4) j^j^a^o — 5) karlik, serkenek — 6) kamik, 

 allerte, tipsalok, ikerngoak — 9) kappitak (? outer coat) — 10) 

 Waterproof coat of fur or guts akuilitak. 



14) suvloUkf siumiutaq — 15) kojijyeriarïkut , sulliivaut — 

 16) kelleksint, kongmbigaut, tnglit, ingungautit — 17) He tattooes 

 him tumneliorpa — 18) sappangak — 20) annorairpok, nssinga- 

 vok (see 8) — 22) senneroak — 23) кеЬЫк, nllik. 



