74 S. 20. DWELLINGS WITH CHATTELS AND TOOLS. 



46) kengméak, omeeijàk — 4-7) tun — 49) choicik, midellik; 

 stone knife uyûmiga, seegootat ; edge of knife kbia — 50) kowt, 

 kusruto — 51) arjeaktu. 



Southern. 2) tschuluah , tscheklewit, tschtkitk, ulna; lodge 

 tarak — 6) kygtsak, knerivik, agitoakartok — 9) kidml, nedek — 

 16) kashim — 25) minka — 26) uloak — 27) tschikuk, minkuk 

 33) valiut (cup) — 35) gant, ganavak — 44) kalkanak, anien 

 — 45) iggun — 49) savik, uloak, kishnlkak. 



Asiatic. 



2) mandriik, ennet — 5) kotjjok Door "— 27) tschikuk — 

 31) chokloicok — 3'2,)- tschadlnaiik — 35) kookané , mooha — 

 38) kénuk — 41) adlkôtak — 44) kakalema — 49) wotlea, cJioin'k 

 50) yuppa — 51) etamok. 



Section 21, TRAVELLING, HUNTIXtt AND FISHIXGl. (1-46.) 



Greenland. 



(I. OPE> SRI>BOAT) 1) Open Skb. nmiaq — 2) Oar Ipiit ; 

 paddle angùt — 3) Sail tingerdlaut — 4) mast nâparut. 



(II. RAYAH) 5) R. qajaq — 6) Sidelatlis aiarne, apnmaq — 

 7) Rib tigpik — 8) Prow niutâq — 9) €ross piece masik — 10) 

 Cross strap tarqaq — 11) Double bladed oar pantik — 12) Pulling 

 the k. paorpoq; capsizing kluguvoq; drowning qajanvoq — 13) 

 Two kajaks bound together (for transport) qilermigpnt. 



(III. SLEDGE) 14) SI. qaund, qhnuseq (with the dogs included) 



— 15) Dog harness ano — 16) Whip iperautaq — 17) Cross piece 

 napo. 



(IV. XANDCHASE A>D FISHING) 18) Hunting reindeer tugtuli- 

 arpoq — 19) Bow pisigse, pisigseq — 20) Arrow qarssoq — 21) 

 Sling igdlût,.igdlûtit (pi, form) — 22) Trap putdlat — 23) Snare 

 nigaq — 24) Fishing line aulisaut — .25) Angling auUsarpoq — 

 26) Fishhook qarsorsaq — 27) Fish spear kakissat (pi. of kakiak) 



— 28) Net qagsiit. 



(V. CAPTIRE OF SEALS AND WHALES) 29) Harpoon or shaft 

 of the large harpoon loubj — 30) Throws the large h. and hits 

 nauligpoq — 31) Harpoon for bojs nanligaq — 32) Flexible fore- 

 shaft of the large harpoon igimaq — 33) Bone cover at the end 

 of the shaft qûteq — 34) The loose harpoon point tfikaq — 35) 

 Bone peg on the shaft tikagut — 36) Hunting bladder avataq — 

 37) Hunting line aleq — 38) Shorter line for hunting on the ice 

 iperak — 39) Throwing stick norssaq — 40) Bird arrow (javelin) 

 nueq, mtgfit (pi. form) — 41) Lance anguvigaq — 42) Bladder 



