s. 24. ANIMALS. 79 



6) onnoktok {nakekilasl-ak?) — 7) ta, oongnah, tartok — 8) anna- 

 kame? — 9) kûngmûml, оЫокрак — 10) иЫахо — И) ikpûksa 

 — 12) ипйпдтгт, ungaliane, ikpakrark {oonalâgen day before) — 

 13) ik^ûksœ — 15) oppimrak — 16) oopunrak — 17) okeak — 

 18) ukio, okeok — 19) anciently ach-ûnl — 20) ukio — 21) ukio 

 sibtvucmi — 22) ipaligo. 



Southern. 6) atahaka, akaatok — 7) unuk — 8) agamik, 

 ignuik — 9) immnako, oonayoo — 12) ukhtok, koagh, akchuak — 

 15) ognakak, ugnychkat — 20) alchagny , tschudeegne ; month 

 igaliuk, tangak ; the whole year uksiuk tamak. 



Asiatic. 



3) anarinekukara — 6) okuoachtiik — 10) oogottek. 



Section 24. ANIMALS. (1-68.) 



G-REENLAND. 



(I. SEALS A?iD WHALES) 1) Phoca vitiilina qasigiaq - 2) -Ph. 

 foetida nat.seq, Щдщ («W male) — 3) Ph. barbata ugssuk — 4) 

 Ph. groeiilandica âtâq — 5) Walrus åveq — 6) Ph. cristata natser- 

 ssuaq — ^ 7) Italæna iiiysticetus arfeq — 8) Delphiiiiis leiicas qilal- 

 uvaq (qaqortaq) — 9) Jloiiodon mouoceros tûgalik:, qilahivaq (qerner- 

 taq) — 10) Swordlish (killer) a relink — 11) Purpoise ntsa — 

 12) Balæna bnops qiporqaq — 13) Various desis;iiatinns : Seal gen- 

 erally puisse; s. resting upon the ice ïltoq; пагма1 and walrus Tusk 

 tf/gdq; Whalebone sorqaq; Blubber orssoq; Skin of whales måtaq; 

 breathing hole in the ice agdlo. 



(II. OTHER MAMIFEROIS AMMALS) 14) Polar Bear nam, 

 nanoq — 15) Eo,v teriangfiiaq ; blue t. qeritertaq ; white t. qaqortaq 

 — 16) Dog qingmeq — 17) Reindeer tugto; fawn norraq ; male 

 pangneq; female kulavak — 18) Musk ox umingmaq — 19) Hare 

 tikaleq — 20) Various kinds known from tradition: agdlaq (cinna- 

 mon bear?), amaroq (wolf), qapik (wolverine), .avingaq (lemming?), 

 slgssik (squirrel), kilivfak (fossil mammut). 



(III. BIRDS) 21) Ducks and Geese: Anas spectabilis qingalik; 

 A. bernicla nerdleq; Eider amauUk, miteq, âvôq ; A. glaucion гйиа- 

 gulik; Harelda glacialis agdleq — 22) Auk agpa — 23) Colymbus glaci- 

 alis tûgdlik; €. septentrionalis qarssâq — 24) Larus glaucus nauja; 

 L Candidas naujavârssuk ; L. tridactylus tâterûq; Skua isiingaq — 

 25) Cormorant oqaitsoq; Tern imerqutailaq ; Procellaria glacialis 

 qaqugdluk ; Swan qugssuk; Uria grylle serfaq — 26) Eagle nag- 

 toralik — "11) Eaulcon kigssaviarssnk — 28) Owl ugpik — 29) 

 Snowbunting qiipanavarssuk, amaidigaq — 30) Raven tuluvaq — 

 31) Ptarmigan aqigsseq — 32) Bird generally tuigmiaq. 



