m 



was not able to forget his mothers liarsli words, tliough they were 

 adressée! to his father only (53). 



The man who killed his mother in revenge upon her having 

 made him blind became a kivigtok and made his appearance ages 

 thereafter, telling that he lived with his sister far off in the interior, 

 that she could not move any more, both of them being immensely 

 old, and that their housemates were terrible beings with heads like 

 seals (2). 



A madman was seen walking on the surface of the water — 

 A girl came as kivigtok from the east across the country to the 

 westcoast and married the one of two lonely brothers. — A man 

 out of despair for having caused his cousin's death went off, inten- 

 ding to kill all what he met with. — Child monsters who are able 

 to devoure their parents and all their housemates. — A man was 

 revived by magic lays sung over his grave, but afterwards retired 

 to the nnderworld people. — An angakok conjuring an ..angiak" 

 (child's ghost). — A kivigtok woman with an angiak being sum- 

 moned by hearing her favourite song returned to her relatives, but 

 afterwards became mother to bear-cubs. — The ,,anginiartok" was 

 enabled from his childhood by magic to revive in case of perishing 

 in kayak (6, 26, 27, 39, 40, 51, 53, 70, 77, 78, 79). 



Fools or naturals considered as clairvoyants (4, 28). 



A young man in order to take vengeance on a wicked person 

 who had mocked him as a poor boy, learned the art of acquiring 

 the shape of a walrus whenever he wanted (7). 



The mother of the young kayaker taught him how to avoid 

 his enemies: ,,lf ever they venture to prosecute thee, take some 

 water out of the sea with thy left hand and moisten thy lips 

 with it" (32). 



A bird came flying out of a cave ; one of them quickly got an 

 arrow from an orphan boy, who had just been practising bow- 

 shooting , and hit the bird with it ; and when they came to look 

 more closely at it, the bird turned out to be one of the men (their 

 enemies, a wizard). They cut him to pieces and at once took out 

 his entrails. Part of them were sunk in the depths of the ocean, 

 and the rest brought to a place, on which the sun never shone (48). 



hi order to find a companion to help him he travelled about 

 examining the inside fur of the mans' boots till he found one 

 without lice (54). 



The grandmother gave the <;hild as amulet a whetstone from 

 the inuarutligaks (dwarfs) saying: ,, Child, be as hard (invulnerable) 

 as this stone" (61). 



The approaching enemies were observed in the reflection from 

 the water (by means of clairvo,vanee) (10). 



A man , whose wife had been barren , at last got я son by 

 applying himself for help to an old magician (13). 



A man, who had a barren wife, threw a sea-worm upon her, 



