— 450 — 



placées les femmes qui, avec des larmes et les bras élcndus, 

 suppliaient le soldai marchaut au combat de ne jjas les laisser 

 tomber au pouvoir des Romains. 



Chaque légion avait un lieutenant et un questeur chargés 

 de reconnaître les preuves de valeur données par les combat- 

 tants. César prit le commandement de la droite où se trou- 

 vaient les auxiliaires, c'est-à-dire des Gaulois, mais qui lui 

 paraissait faire face à la partie la plus faible de l'armée en- 

 nemie. Les Romains, au signal donné, s'élancèrent avec tant 

 d'entrain, et les Germains répondirent à l'attaque avec tant 

 de promptitu.de, qu'on ne lança pas les pilum. Contre l'ap- 

 proche des glaives l'ennemi se forma, suivant son usage, en 

 une phalange; mais, par dessus le toit des boucliers, on vit 

 des soldats de l'armée de César s'élancer, ouvrir de leurs 

 mains cetic carapace, et par les trous frapper de haut en bas. 

 Tandis que la gauche de l'ennemi était ainsi repoussée, sa 

 droite écrasait les Romains. Le jeune Crassus, chef de la ca- 

 valerie, et encore libre de ses mouvements, prit les troupes 

 préposées à la garde des camps et les envoya au secours des 

 légions qui cédaient. 



Les Commentaires ajoutent que le combat fut ainsi rétabli, 

 et ils interrompent subitement en ce point le récit de la ba- 

 ttiille. 



Mais la tradition rapporte qu'alors eut lieu le combat le 

 plus meurtrier. L'armée de secours s'était mise en mouve- 

 ment pour arriver à l'heure convenable. 



Po lo Doubs as veignant, 

 To l'ar as remontant, 

 As fesant in grand détoii 

 Po las penr' a l'arneboû il). 



(1) Par le Doubs ils arrivont, 



Remontent toute la rivière, 

 Faisant ainsi un grand détour 

 Pour les prendre à rcljours. 



