57 



de orang-loewa, de Koran of Mohamedaansche priester (25) 

 en zijn Aniboineesclien vertrouweling, die ook later ons als loods 

 diende naar de Aroe-eilanden. Zoowel de Radja van Doelan als 

 zijne drie ministers waren gekleed in Tidorsche kleeding (24) 

 en gecnzins met zwarten rok en cylinderhoed de gewone kleeding 

 van de inlandsche nederlandsche ambtenaren (25). 



Toch waren zij in die kleeding gcenzins op luui gemak, en 

 nam hunne verlegenheid nog toe, toen ik hen in de kajuit noo- 

 digde en deed nederzilten. 



De heer d'Albertis diende mij als tolk hij de vragen die ik 

 tot hen rigtte, zijn geduld werd daarluj op een zware procl 

 gesteld, want men zoude gezegd hehhen, dat zij hun hlikken 

 als door de eene of andere magnetische kracht niet van mij 

 afgewend konden houden ; terwijl zij onveranderlijk op alle vra- 

 gen anlw^oordden „ija toewan" dat is „Ja vorst" , (26) zelfs 

 indien hun opvolgend de meest tegenstrijdige vragen gedaan 

 werden. 



Wij moesten ons eindelijk er toe bepalen om doctr den am- 

 boinees, die meer ontwikkeld en begrijj)elijker was, aan den Radja 

 te doen weten dat wij brandhout en een loods naar Dobbo ver- 

 langden, en toen hij beloofd had hieraan te zullen voldoen, gaf 

 ik hun verlof om het schip te bezien, hetgeen zij ook deden 

 onder voortdurende uitroepingen van bewondering. 



Den volgenden morgen bracht ik aan den Radja van Doelan 

 een tegenbezoek in zijn dorp Doelan, en werd aan de landing- 

 plaats ontvangen door de geheele bevolking in kabaai en sarongs. 

 die in een halven kring de vier waardigheidbekleeders en een 

 Roegineesche (27) handelaar in prachtige kleeding omringden, 

 welke laatste, zich weinig om de aanwezigheid vau den Vorst 

 bekommerende, zijn best deed om de eer van de plaats op te 



(23) ra. 7.. Imaii. i; 



(24) denkelijk aralnschc. i; 



(25) Alleen de christenen (irngen een zwarten rok en een ronden hoed. b 



(26) in. z. Ja niijnlieer !. b 



(27) m. z, Arabisch, b 



