4 
BAROMEZ. Linné. DICKSONIA CULCITA. 
L'Hér, BAROMEZ [Chine]. Æ.—Agneau 
de Scythie. Agneau de Tartarie.Chien- 
Tour. 
Ses écailles se nomment mousse dorée. On 
a vanté cette plante comme astringente à 
l'intérieur et à l’extérieur, 
DRYOPTERIS. Linné. NEPHRODIUM DRY- 
OPTERIS. Mich. DRYOPTERIS [Fran- 
cel. Z.. 
La racine est astringente , inusitée. 
MEDULLARE. Forst. MÉDULLAIRE [Nou- 
velle-Zélande]. Æ. 
La racine et le bas de la tige contiennent 
une moelle que les habitañs mangent rôtie. 
PHYMATODES. Linné, PHYMATODE [Taï- 
til. ZÆ. 
Les habitans mangent ses rejetons et ses 
côtes tendres, en disette. 
Ils se servent de ses folioles broyées pour 
parfumer l’huile de coco dont ils se frottent. 
PSEUDO-TRIFOLIATUM. Bory. DE L'ILE 
BOURBON. %Æ. 
Cette plante remplace le capillaire à Bour- 
bon. 
REPANDUM. Lour. 
chinchine]. %. 
Cette plante sert, à la Cochinchine, 
comme tonique, vermifuge. 
SIMILE. Lour. SEMBLABLE [Chine]. Æ. 
Mêmes usages à la Chine. 
SUSPENSUM. Linné. PENDANT [Amérique 
méridionale]. Æ. 
Les habitans des Antilles se servent de cette 
plante avec succès dans les affections du foie 
etde la rate ; elle agit comme résolutif dans 
les tumeurs du scrotum. Les nègres pren- 
nent la poudre dans les gonorrhées. 
TAXIFOLIUM. Linné. 4 FEUILLES DIF 
[Amérique méridionale]. 7%. 
La poudre des frondes est, dit-on, em- 
ménagogue ; inusitée. 
VARIUM. Linné, 7 ARIÉ [Chine]. ZÆ. 
On mange les jeunes pousses à la Chine. 
VIRGINIANUM. Linné. DE VIRGINIE. Æ. 
En Pensylvanie on donne cette plante aux 
pourceaux malades. 
VULGARE. Linné. COMMUN [France]. %Æ. 
—Arglisse sauvage. Fougerolle. Poly- 
pode. Polypode de chéne. 
Sa racine se nomme réglisse des bois. A 
l'intérieur, elle est usitée comme laxative et 
pectorale. Réduite en poudre, à l’extérieur, 
comme absorbant et pour rouler les pilules. 
Elle peut remplacer celle de fougère male 
pour le tannage. 
COUDRONNÉ [Co- 
FOUGÈRES. ÉQUISÉTACÉES. 
PTERIS. PTERIS. 
*AQUILINA. Linné. Fougère commune 
[France]. Æ.—Feuchière. Feuyiere. 
Fougeère impériale. 
La racine, vermifuge peu usité ; la racme 
et les jeunes frondes, alimentaires au Japon. 
On emploie les feuilles pour emballage, 
couchers, litières ; les tiges pour chauffage et 
liens; la racine pour ie tannage, et toute la 
plante pour obtenir de la potasse par lin- 
cineration. 
CRISPA. Swartz. OSMUNDA CRISPA. Linné. 
CRÉPU [Alpes]. %£. 
On a recommandé la décoction dans Je 
commencement du catarrhe pulmonaire. 
ESCULENTA. Forster. COMESTIBLE [Nou- 
velle-Hollande]. Æ. 
A la terre de Diemen , à la Nouvelle-Hol- 
lande, on mange sa racine. On en fait, en 
Zélande , un pain peu nutriüf. 
RUGULOSA. Labill. AUGUEUX [Inde]. Æ. 
A Tati, on trempe les tiges garnies de 
feuilles dans le suc d’une plante, pour com- 
muniquer leur empreinte sur les pagnes , ce 
qui produit un assez joli effet. 
SCOLOPENDRIUM. SCOLO- 
PENDRE. 
OFFICINARUM. Swartz. Syn. ASPLENIUM 
SCOLOPENDRIUM. Linné. OFFICINALE 
[France]. Æ.—Herbe à la rate. Lan- 
que de bœuf. Langue de cerf. 
Les feuilles, à l’intérieur, vermifuges , pec- 
torales, désobstruantes ; peu usitées. 
A l'extérieur, elles sont usitées dans les 
brülures, comme légèrement astringentes. 
SAGITTATUM. Dec. HEMIONITIS. FL. Fr, 
ASPLENIUM TIEMIONITIS. Linné. S4— 
cITTÉE [Europe méridionale]. Æ. 
Mêmes propriéies. 
* 
# 
EQUISETACEÆ. ÉQUISÉTACÉES. 
EQUISETUM. CHAQUENE. PRÈLE. 
QUEUE DE CHAT. 
*ARVENSE.Linné, DES CHAMPs| France]. 
%.— Aprele. Apprelle. Asprele.Janne- 
trole. Jaunetrole. Petite prele. Queue 
de rat. Queue de renard. Verrine. 
La plante sèche est usitée à Vienne comme 
astringente et diurétique; nusitéeen France. 
Les jeunes pousses sontalimentaires enftalie. 

POS 7 
*EBURNEUM, Schreb. FLUVIATILE. Linné. 1 
n°7 hf 
