LABIÉES. 
CORDIFOLIA. Mœnch. DES 
[France;. ©. 
CHAMPS 
Estemménagogue, diaphorétique, inusitée. 
*GERMANICA+ Einné. HETEROPHYLLA. 
Mœnch. LANATA. Crantz. TOMENTOSA. 
Gater, ERIOSTEMUM GERMANICUM.Hffmsg. 
D'ALLEMAGNE. Æ.—Épi fleuri. 
Mêmes propriétés. ” 
* PALUSTRIS. Linné. DES MARAIS [Fran- 
ce]. Æ.—Epiaire des marais. Pécher. 
Fébrifuge . astringente , vulnéraire. 
On mange les tiges souterraines lorsqu’elles 
sont cuites. 
On en obtient une fécule amilacée ; les co- 
chons sont très friands des racines. 
*SYLVYATICA. Linné, DES BOIS [France]. 
TÆ.—Orlié à crapaud. Ortie morte 
des bois. Ortie puante. Panacee des 
labours. Stachique. 
Tonique , emménagogue, diurétique. 
On en obtient une teinture jaune. 
L’écorce des tiges peut, dit-on , se prépa- 
rer et se filer comme le chanvre. 
TEUCRIUM. GERMANDRÉE. 
* BELIUM. Schreb. CAPITATUM. Linné. EN 
TÉTE [Espagne]. OR. D. 
Les feuilles et les sommités fleuries, amères 
aromatiques , toniques, diaphorétiques et 
fébrifuges. 
*BOTRYS. Linné. CHAMÆDRYS BOTRYS. 
Mœnch. Botrys [France]. ©.—Ger- 
mandreée femelle. 
Mêmes propriétés. 
*CHAMÆDRYS. Linné. OFFICINALE. Lamk, 
CHAMÆDRYS OFFICINALIS. Mœench. CH 4- 
-Maäprys [France]. b.— Calamen- 
drier. Chéneau. Chénetle. German- 
dréé officinale. Herbe des fievres. 
Petit chéne. Sauge amere. Théria- 
que. d'Angleterre. 
MAJOR. ÉLEVEE. 
,Méêmes propriétés. 
CHAMÆPITYS. Linné. AJUGA CHAMÆ- 
PITYS. Schreb. Chamæpitys [France]. 
©.—Ivette. Petite ivette. 
Mêmes propriétés. 
*FLAVUM. Linné. CHAMÆDRYS FLAVA. 
Mœnch. JAUNE [Espagne]. 7%Æ.—Pou- 
hot jaune. : 
Mèêmes propriétés. 
*INFLATUM. Swartz. RENFLÉE [Antil- 
les]. s. CH. %Æ. 
Mêmes propriétés. : 
*IVA. Linné. AJUGA IVA. Dec. MOSCHARIA. 

87 
ASPERIFOLIA. Forsk. MOSCHARIA FORS- 
KAHLIT. Poiret. [vette musquée[France 
méridionale]. ©. 
Mêmes propriétés, 
*MARITIMUM. Lamk. MARUM. Linné, CHA— 
MÆDRYS MARUM. Mœnch. MARUM 
[France méridionale]. or. b.—Ger- 
mandree maritime. Herbe au chat. 
Marum vrai. 
Mêmes propriétés. 
*MONTANUM. Linné. POLIUM MONTA-— 
NUM. Mill. DA MONTAGNE [France 
méridionale]. b.—Thym blanc. 

T. SUPINUM. Linné. TOMENTOSUM. 
Mill. ÉLEVÉE. 
Mêmes propriétés. 
*SCORDIUM. Linné. PALUSTRE. Lamk. 
CHAMÆDRYS SCORDIUM. Mœnch. $Scor— 
dium [France]. %Æ. — Chamarras. 
Germandree aquatique. Germandree 
d’eau. 
——T. SCORDIOIDES. Schreb. 4 FEUIL- 
LES DE SCORDIUM. 
Mêmes propriétés que les précédens. 
Toute la plante teint en vert jaune; la laine 
sans mordant en vert serin , la laine alunée 
en vert jaunatre, avec sulfate de fer en vert 
olive. 
*SCORODONIA. Linné. SYLVESTRE. Lamk. 
SCORODONIA HETEROMALLA. Mœnch. 
DES BOIS [France]. ZÆ.—Baume sau- 
vage. Fausse sauge des bois. Faux 
chamarras. Fuux scordium. Ger- 
mandree sauvage. Sauge des monta- 
gnes. Sauge suuvage. 
Les feuilles etsommités fleuries, toniques, 
diaphorétiques, fébrifuges: peu usitées. 
THEA. Lour. ZHÉ [Cochinchine]. 5, 
—The commun des Cochinchinotis. 
Sert comme thé dans le pays, surtout 
comme digestif. 
THYMUS. THYM. 
*ACINOS. Linné. ALPINUS. Pall. ACINOS 
THYMOIDES. Mœnch. ACINOS VULGARIS. 
Pers. CALAMINTHA ARVENSIS. Lamk. 
Acinos [France]. ©. — Clinopode 
champétre. Petit basilic sauvage. 
Routette. ter 
Les sommités ont été employées autrefois 
comme légèrement astringentes. 
* SERPYLLUM. Linné. Serpolet [France]. 
T£.—Pillolet. Thym sauvage. 
CITRATUM. CITRONELLE. — Pillo- 
let citronne. 

