98 
BORRAGINEZÆ.BORRAGINÉES. 
ANCHUSA. BUGLOSSE. 
* AMOENA. Gmel. ITALICA. Retz. LUCIDA. 
Vittm. OFFICINALIS, Gouan. STRIGOSA. 
Ruf.? BUGLOSSUM AMOENUM. Gærtn. BU— 
GLOSSUM ANGUSTIFOLIUM. AIl.? B. ELA- 
TUM. Mœnch. BUGLOSSUM OFFICINALE. 
Lamk. OFFICINALE [ltalie]. 7%. — 
Bourrache bâtarde. Fausse bourra- 
che. Langue de bœuf. Langue d’oie. 
Les feuilles et les fleurs sont employées 
comme émollientes, diurétiques et diapho- 
rétiques. 
En Italie on les mange cuites comme les 
choux. ‘ 
Les fleurs donnent avec de l’alun du vert 
de vessie. 
* ANGUSTIFOLIA. Linné. SPICATA. Lamk. 
BUCLOSSUM ANGUSTIFOLIUM. Moœnch. 
A FEUILLES ÉTROITES [| Europe occi- 
dentale]. 7. 
Mèêmes propriétés. 
VIRGINICA. Linné. BATSCHIA SERICEA. 
Roëm. et Schult. LITHOSPERMUM SEKI- 
CEUM. Lehm. DE VIRGINIE. %Æ. 
Les Américains emploient sa racine comme 
nous l’orcanette. Les naturels de l'Amérique 
septentrionale l’emploient pour se peindre 
le corps en rouge. 
ASPERUGO. RAPETTE. 
* PROCUMBENS. Linné. COUCHÉE [Fran- 
ce]. ©.—Porte-feuille. 
Cette plante remplace la bourrache et jouit 
des mêmes propriétés. 
Dans la Pouille les paysans la mettent dans 
leur soupe. à 
La racine sert à teindre en rouge. 
BORAGOQ. BOURRACHE. 
*OFFICINALIS.  Linné. OFFICINALE 
[France]. ©. 
Les feuilles et les fleurs sont très usitées 
comme émollientes, diurétiques etdiaphoré- 
tiques en médecine humaine et vétérinaire. 
n Angleterre et en Italie on mange les 
mêmes parties cuites ou frites. 
Les fleurs servent à décorer les salades; les 
abeilles les recherchent ; elles donnent une 
couléur verte propre pour la peinture. 
COLDENIA. COLDENIA. 
PROCUMBENS. Linné, COUCHÉ [Inde]. ©. 
Dans l’Inde on l’emploie, avec partie égale 
de fenugrec en poudre, pour faire suppu- 
rer les furoncles. 
BORRAGINÉES. 
CORDIA. CORDIA. 
COLOCOCCA. Linné. EHRETIOIDES. Lamk.? 
GLABRA. Linné. 4 COQUES [Jamaïque]. 
b.—Bois à chiques. 4 
La pulpe du fruit est béchique. Les In- 
diens et les Américains emploient les feuil- 
les, les fruits et les racines frits dans l’huile 
de palme contre les dartres , la gale, etc. 
On mange le fruit en achars. 
On extrait de la glu de l'écorce. 
*GERASCANTIHUS. Linné. Æ FEUILLES 
DE VERVEINE [Antilles]. s. cH.D, 
Donne une sorte de bois de Rhodes que 
l’on emploie pour tour et marqueterie. 
*MIXA. Linué. OFFICINALIS. Lamk. COR-— 
NUS SANGUINEA. Forsk. (non Linné). SE— 
BESTENA OFFICINALIS. Gærtn. OFFICI-— 
NALE [Egypte]. s. CH. b.—#Sebestier 
domestique. 
Les fruits adoucissans, légèrement laxatifs; 
inusités. L’écorce est employée comme fé- 
brifuge à Java ; la décoction des feuilles est 
usitée, aux Antilles, contre les taches de la 
peau. 
Le fruit est alimentaire dans l'Inde. 
Le bois appelé Bois rose de la Martinique, 
sert à faire des selles pour les chevaux et 
différens ouvrages de menuiserie, 
A Cayenne on extrait de la glu de son 
écorce; cette glu, à Venise, se nomme glu 
d'Alexandrie, glu de Damas. 
ROTUNDIFOLIA. Ruiz. et Pav. LUTEA, 
Lamk. Ill PAVONIA LUTEA. Domb, 4 
FEUILLES RONDES [Pérou]. 5. 
Les feuilles sont employées, dit-on, en dé- 
coction contre Pophthalmie au Pérou. 
*SEBESTENA. Linné. SPECIOSA. Willd, Herb. 
Roëm.? Sebestier [Antilles]. s. cH. D. 
— Bois de chik. Bois de rape. Bois 
de roses. 
Le fruit pulpeux et sucré nommé sébeste 
est employé comme laxatif en Egypte. 
On le mange et on le confit en DES Cet 
arbre donne de la glu. 
Le bois sert en menuiserie. 
WANZEY. Bruce. 3 ANZEY [Afrique]. . 
Cet arbre recoit les honneurs divins chez 
les Gallas, peuples voisins des Abyssins. 
CYNOGLOSSUM.  CYNOGLOSSE. 
* ARGENTEUM. Lamk. CHEIRIFOTAUM. 
Linné. 4 FEUILLES DE GIROFLÉE 
[Orient]. ©. 
Les feuilles estimées vulnéraires; peu usi- 
tées. ; 
*OFFIOINALE. Linné. OFFICINALE 
