168 
*PECTEN. Linné. CHÆROPHYLLUM PEC- 
TEN VENERIS. Crantz. CHÆROPHYL- 
LUM ROSFRATUM. &. Lamk. MYRRHIS 
PECTEN VENERIS. Al. Peigne de Vénus 
[France]. ©.— Aiguille de berger. 
Aiguille des dames. Aiguillette. Em- 
porte-peigne. Grandent. Herbe ai- 
guillee. Herbe à l’aiguillette. 
Cette plante passe pour diurétique et vul- 
néraire ; inusitée. 
On la mange lorsqu'elle est jeune. 
Elle donne un bon fourrage. 
Elle teint en jaune. 
SELINUM. SELIN. 
*CARVIFOLIA. Linné. 4 FEUILLES DE 
carvIz [France]. %. 
Les Russes et les Lapons se servent de sa 
racine au lieu de gingembre comme masti- 
catoire. 
*PALUSTRE. Linné. Sp. SYLVESTRE. Jacq. 
PEUCEDANUM PALUSTRE. Mœnch. THYS- 
SELINUM PALUSTRE. Hoff. DES MARAIS 
[France]. Æ.—Encens d’eau. Persil 
de marais. Persil laiteux. Rivarhe 
des marais. Rivache laiteux. Tis- 
selin. 4 
Mêmes propriétés. 
*SYLVESTRE. Dec. CANTABRIGENSE. Fisch. 
ATHAMANTA FLEXUOSA. H. Par. ATHA-— 
MANTAPISANA. Savi. CALTISACE CAN- 
TABRIGENSIS. Hoff. THYSSELINUM PLI- 
NII. Spre. TORTUEUX [France]. T.— 
Ache “sauvage. Faux-turbilh. 
Les habitans des campagnes emploient la 
racine pour se purger, ainsi que leurs bes- 
tiaux. Elle leur sert aussi comme mastica- 
toire. 
SESELI. 
*ANNUUM: Pall. (non Linné). 
Güldnst. TORT'UOSUM. OENANTHE 
STRIATA RIGIDA. Linné, T'ORTUEUX 
[Marseille. France méridionale]. or. 
L.—-Fenouil tortueux. Séseli de Mar- 
seille. Séseli officinal. 
Les graines carminatives , stomachiques , 
emménagogues sont employées encore dans 
quelques campagnes. 
SÉSÉLI. 
PATENS, 
Linné, 
SISON. SISON. 
AMMI. Linné. ÆTHUSA AMMI. Spreng. 
CNIDIUM %YENUIFOLIUM. Mœnch. HE- 
LOSCIADIUM LATERIFLORUM. Koch. SE- 
SELI FOENICULIFOLIUM. Poiret. 4MMI 
OMBELLIFÈRES. 
* 
[Orient]. ©. — Ammi de Candice. 
Ammi de Crête. Cumin royal. 
Les graines sont diurétiques, stomachi- 
ques , carminatives ; peu usitées. + 
"AMOMUM. Linné, HETEROPHYLLUM. 
Mœnch. CICUTA AMOMUM. Mœnch, SE- 
SELI AMOMUM. Scop. SIUM AMOMUM. | 
Roth. SIUM AROMATICUM. Lamk. AMOME 
[France]. @.—Faux amome. Persil 
de rochers. 
Mèmes propriétés. 
* SEGETUM. Linné. PIMPINELLA SEGETUM. 
Spreng. DES MOISSONS [France]. ©. 
Mêmes propriétés. 
L' 
SIUM. BERLE. 
* ANGUSTIFOLIUM. Linné. BERULA. Gouan. 
ERECTUM. Huds. INCISUM. Pers. NODI- 
FLORUM. Fl. Dan. APIUM SIUM. Crantz. 
A FEUILLES ÉTROITES [France]. Æ. 
. —Cresson sauvage? Persil des ma- 
rais. 
La racine est VÉNÉNEUSE. 
Les feuilles sont diurétiques, apéritives, 
anti - scorbutiques ; inusitées. 
GRÆCUM. Linné. DE GRECE. TL. 
Les semences sont employées comme diu- 
rétiques, carminatives à la Cochinchine, 
où on mange ses feuilles comme plante po-— 
tagère. 
*LATIFOLIUM. Linné. SULCATUM. 
CICUTA LATIFOLIA. Roehl. CORIANDRUM 
LATIFOLIUM. Crantz. DREPANOPHYL- 
LUM PALUSTRE. Hoff. 4 LARGES FEUIL- 
LEs [France]. Æ.—Ache d’eau. Berle. 
La racine est VÉNÉNEUSE. 
Les feuilles sont diurétiques , apéritives, . 
anti - scorbutiques ; inusitées. 
Les vaches recherchent les jeunes pousses 
au printemps. 
NINSI. Linné. Nénsi [Chine]. Æ.—Berle 
de La Chine. Ninzin. 
Les racines entrent, à la Chine et au Ja- 
pon , dans tous les remèdes cordiaux et for- 
tifians. 
“NODIFLORUM. Linné. : HELOSCIADIUM 
NODIFLORUM. Koch. SESELI NODIFLO- 
RUM. Scop. NODIFLORE [France]. Æ. 
—Béne. 
Cette plante est vÉNÉNEUSE, dit-on. 
Le sac a été employé avec avantage dans 
les maladies de peau. La racine se nomme 
panais aquatique. ; 
*SESARUM. Linné, Chervi [France]: Æ. 
—Chervis. Gérolles. 


| 
ns 
Pers. 
PTT PT ge LS ARE TES TE 

ê 
3 
“ 
R 
& 
