VIOLARIÉES. 295 
CONOHORIA. CONOHORTA. 
CUSPA. Kunth, cvsP4 [Cumanal. DB. 
Les feuilles et l'écorce sont fébrifuges en 
poudre ou en décoction ; elles sont usitées à 
Cumana. ; 
Le bois sert pour les constructions. 
LOBOLOBO. Aublet. Zos0ZOBO [Antil- 
les]. D. Û LL 
La décoction des feuilles est mucilagi- 
neuse. c L 
Les nègres de Rio-Janeiro les mangent. 
IONIDIUM. IONIDIE. 
JPECACUANHA. Vent. ITOBU. Kunth. IPE- 
CACUANHA BRANCA. Pison. POMBALIA 
1PECACUANHA, Vand. Fas. POMBALIA 
ITUBU. Dec. VIOLA CALCEOLARIA. Linné. 
Spec. VIOLA IPECACUANHA. Linné. Sup. 
VNIOLA ITOUBOUA. Aublet. 1TOUBOU 
[Antilles]. 7%. 
La racine est connue dans le com- 
merce sous le nom d’ipécacuanha blanc, 
ipécacuanha branca, ipécacuanha de 
Cayenne , faux ipécacuanha du Brésil. 
On l’emploie fréquemment comme émé- 
tique. 
PARVIFLORUM. Vent, VIOLA PARVI- 
FLORA. Linné À PETITES FLEURS 
[Pérou]. %. 
On apporte quelquefois les racines que 
Von mélange aux ipécacuarha gris sous le 
nom d’épécacuanha blanc. 
POAYA. A. Saint-Hilaire. PO4YA [Bré- 
sil]. 7%. 
La racine est employée comme émétique 
au Brésil. 
LUXEMBURGIA. LUXEMBURGIA. 
POLYANDRA. A. Saint-Hilaire. Æ4 PLU- 
STIEURS ÉTAMINES [Brésil]. B. 
L’infusion de cette plante sert, au Brésil, 
en guise de thé. 
SAUVAGESIA. 
ADIMA. Aublet, ERECTA. 
[Brésil]. 7%. 
Au Pérou on emploie toute la plante 
comme émolliente dans les maladies de poi- 
trine, etaussi comme diurétique et fébrifuge. 
Les nègres mangent les feuilles à Cayenne. 
NUTANS. Pers, Enchir. BRILLANTE [In- 
de]. b. 
Mêmss propriétés. 
VIOLA. 
ARVENSIS. 
SAUVAGÈSE. 
Linné. DROITE 
VIOLETTE. 
Linné. TRICOLOR. Bbrst. DES 
cHAMPS [France]. ©.—Pensée sau- 
vage. Petite jacee. 
La racine est émétique. Toutes les parties 
sont vantées comme dépuratives ; peu usi- 
tces. 
BREVICAULIS. Mart. DECUMBENS. 
A TIGE COURTE [Brésil]. %. 
La racine est émétique. 
“CALCARATA. Linné. DECUMBENS. Mœnch. 
A ÉPERON [Alpes]. Æ. 
Les herboristes du Jura et des Alpes la 
substituent à notre espèce commune. 
Gmel. 
*CANINA. Linné. SYLVESTRIS. Lamk. 
DE CHIEN [France]. %Æ. 
La racine émétique est peu usitée. 
CLANDESTINA. Pursh. CZLANDESTINE 
[Pensylvanie]. 7%. 
Les naturels de la Pensylvanie s’en ser- 
vent pour la guérison des plaies. 
DIANDRA. Linné. DIANDRE [Cayen- 
ne]. 7. 
La racine émétique sert à Cayenne. 
ENNEASPERMA. Linné. 4 NEUF SEMENCES 
[Malabar]. ZÆ. 
La racine émétique sert au Malabar. 
INDECORUM. A. Saint-Hilaire. DU BRÉ- 
SIZ. %Æ. 
Les racines servent comme émétiques au 
Brésil. 
*ODORATA. Linné. ODORANTE [F rance]. 
%Æ.—Jacèe de printemps. Violette de 
mars. Violier commun. Violier de 
mars. 
———V. ALBA. Besser. BLANCHE. 
——V. SEMPERFLORENS. Hort. TOUJOURS 
EN FLEUR. 
———V. SUAVIS. Bbrst. SUATE. 
Les fleurs sont adoucissantes, anti-spas- 
modiques, pectorales; très usitées. Les 
feuilles émollientes et laxatives sont utiles 
en lavement. Les graines anti-calculeuses ; 
inusitées. La racine est émétique. Le prin— 
cipe vomitif a été nommé émétine indigène, 
violine ; il est très VÉNENEUX. 
Avec les fleurs on fait un sirop employé 
en chimie comme réactif. 
Les fleurs servent pour parfumer la pam- 
made et pour teindre l’eau-de-vie et les 
sucreries. 
PEDATA. Linné. MULTIFIDA. Mill ?4— 
DIAIRE [Amérique]. Æ. — Pensée 
d'Amérique. 
Aux Etats-Unis on emploie cette violette 
comme la nôtre. 
POLYGALÆFOLIA. Poiret. VERTICILLAT A 
29 
