à | 
JOUBARBES. 
TAMARIX. TAMARIS, TAMARISC. 
ARTICULATA. Vabhl. ORIENTALIS. Forsk. 
THUYA APHYL£LLA. Linné. D'ORIENT. D. 
Les feuilles et l’écorce se donnent comme 
toniques, emménagogues, désobstruantes. 
Il vient sur les feuilles des galles rouges 
propres à la teinture. 
Le bois sert pour le chauffage et pour faire 
du charbon. 
*DECANDRA. Palll GERMANICA. Linné. 
MYRICARIA GERMANICA. Desv. TAMA— 
RISCUS DECANDRUS. Lamk. TAMARISCUS 
GERMANICUS. Scop. D'ALLEMAGNE. D. 
— Petit tamarisc. 
Toutes les parties de cet arbre ont été 
usitées comme apéritives et désobstruantes. 
Les feuilles du tamarisc d'Allemagne ser- 
vent de thé en Sibérie. 
On a quelquefois employé les fruits , lé 
corce, les Fees et les feuilles pour 
teindre en noir, en place de noix de galle. 
Avec le bois on fait des tasses, des ba- 
rils , etc. ; il peut servir pour le chauffage, 
et on retire de la soude des cendres. 
On fait avec cetarbre des haies productives. 
“GALLICA. Linné. PENTANDRA. Pall, TA-— 
MARISCUS GALLICUS. AI. TAMARISCUS 
PENTANDRUS, Lamk. DE FRANCE. D. 
—Tamarise commun. Tamarisce de 
Narbonne. 
Mêmes propriétés. 
TRIANTHÉMA. TRIANTHEMA. 
*MONOGYNA. Linné. PORTULACASTRUM. 
Mœnch. PROCUMBENS. Mill. 4 UN SEUL 
P1STIZ [Antilles]. ©. 
Les Wytiens emploient la poudre de la 
racine comme purgative. 
* 
SEMPERVIVÆ. JOUBARBES. 
BRYOPHYLLUM. BRYOPHYLLUM. 
*CALICINUM. Salisb. CALANCHOË PIN— 
NATA. Lamk. COTYLEDON PINNATA. 
Lamk. VÉREA PINNATA. Dietr. PENNÉ 
[Moluques]. s. cH. Bb. 
—-—CALANCHOE FLORIPENDULA. Lamk. 
CRASSUVIA FLORIPENDULA, Commer. 4 
FLEURS PENDANTES., 
Les feuilles sont rafraïîchissantes à l’inté- 
rieur; elles sont utiles, à l'extérieur, dansles 
inflammations de la peau. s 
251 
COTYLEDON. COTYLÉDON. 
*LUSITANICA. Lamk. LUTEA. H. Kew. CO- 
RYMBIFÉÈRE [Angleterre]. 7%. 
Mêmes propriétés. 
“UMBILICUS. Linné. UMBILICUS PENDU- 
LINUS. Dec. PI. Gr. Nombril de Venus 
[France]. %Æ.— Copertoivole. Coty- 
let. Cotylier. Cymbalion. Écuelles. 
Escudes. Grand cotyledon. Herbe aux 
hanches. Herbe à L'hirondelle. Oreille 
d’abbe. Queue de rondelle. 
Mêmes propriétés. 
CRASSULA. CRASSULE. 
PINNATA. Linné fils. 4 FEUILLES AILÉES 
[Ghine]. Bb. 
On emploie cette plante , en Chine, pour 
teindre en noir. 
*TETRAGONA. Linné, TÉTRAGONE [Cap]. 
ORCED?: 
Une poignée de cette plante, bouillie dans 
du lait, est un bon astringent employé , au 
Japon, dans la diarrhée. 
FRANCOA. FRANCOA. 
APPENDICULATA. Cav. PANCHA SONCHI— 
FOLIA. Willd. 4 FEUILLES DE LAI- 
TRON [Chili]. 
Le suc astringent de cette plante et même 
le marc s’appliquent sur les hémorrhoïdes. 
Le suc peut servir d’encre. 
Les racines bouillies, avec l’aristotelia 
macqui, servent pour teindre en noir. 
KALANCHOE. KALANCHOE. 
LACINIATA. Dec. COTYLEDON LACINIATA. 
Linné. VEREA LACINIATA. Willd. Enum, 
LACINIÉ [Bourbon]. s. cx. D. 
On applique, dans l’Inde et à Bourbon ; 
les feuilles pilées sur les ulcères de mau- 
vaise nature. 
SEDUM. SÉDON. 
*ACRE. Linné. Vermiculaire [France]. 
ZL.—Tllecebra. Joubarbe äcre. Mar- 
-quet. Orpin brûlant. Pain d'oiseau. 
Poivre de muraille. Vermiculaire 
brûlante. 
——$. GLACIALE. Clarion. BES RÉGIONS 
GLACIALES. 
Cette plante est VÉNÉNEUSE. 
A l’intérieur elle est émétique et passe 
pour anti-scorbutique; à lPextérieur elle 
est rubéfiante. On l’a employée comme dé- 
tersive sur les cancers. 
