SAXIFRAGES. GROSSULARIÉES. 
rocher. Cresson dore. Dorine. He- 
patique dorée. Herbe à l’archambou- 
cher. Saxifrage dorée. 
Les feuilles sont apéritives et diurétiques ; 
peu usitées aujourd’hui. 
On mange les feuilles en salade et en 
potage dans les Vosges. 
*OPPOSITIFOLIUM. Linné. SAXIFRAGA 
AUREA. Fl. Dan. 4 FEUILLES OPPO- 
sées [France]. %Æ.—Cresson de ro- 
che. Heépatique des marais. 
Mêmes propriétés. 
CUNONIA. CUNONTA. 
*ÇCAPENSIS. Linné. DU CAP. OR. D. 
Les branches servent pour le chauffage au 
Cap. 
HEUCHERA. HEUCHÉRA. 
*AMERICANA. Linné CORTUSA. Mich, 
SCAPIFERA,. Moœnch. VISCIDA. Pursh, 
D'AMERIQUE [Amérique septentrio- 
nale]. Z.—Racine alumineuse. Ra- 
cine d'alun. Sanicle d’ Amerique. 
La racine très astringente a été appliquée 
avec succès, en poudre, sur les ulcères can- 
céreux. 
Toute la plante sert pour le tannage et 
pour teindre en noir. 
*WILLOSA. Linné. 7ILLEUX [Amérique 
septentrionale]. 7. 
Mêmes propriétés. 
SAXIFRAGE. 
DES BRONCHES 
SAXIFRAGA. 
BRONCHIALIS, Linné. 
[Sibérie]. 7%. 
Cette plante sert , en Sibérie ; contre l’an- 
gine et la pleurésie. 
*COTYLEDON. Linné. PYRAMIDALIS. 
Lapeyr. COTYZÉDON [Alpes]. %Æ. 
Cette plante passe pour apéritive et diuré- 
tique. 
*CRASSIFOLIA. Linné. BERGENIA BIFO-— 
LIA. Mœnch. GERYONIA CRASSIFOLIA. 
Schrank. 4 FEUILLES ÉPAISSES [Si- 
bérie]. Æ. 
Les feuilles sont employées pour panser 
les vésicatoires et les cautères, La décoction 
est usitée chez les Russes comme astringente 
dans la diarrhée. On lappelle thé des 
Mongols , thé de Sibérie. 
*GEUM. Linné. GEUM ERECTUM. Mœnch. 
cÉUM [Alpes]. %Æ. 
Toute la plante peut servir au tannage. 
*GRANULATA. Linné. GRENUE [France]. 
253 
%Æ.—Casse-picrre. Herbe eontre La 
gravelle. Perce-pierre. Rompt-pierre. 
Saxifrage blanche. 
Cette plante passe pour apéritive, diuré- 
tique et lithontriptique ; inusitée, 
-Les enfans mangent les fruits. 
On fait des haies épineuses avec cette saxi- 
frage. j 
“TRIDACTYLITES. Linné. ANNUA. Lapeyr. 
A TROIS POINTES [France]. ©.— 
Petite saxifrage rouge. 
Mêmes propriétés. 
La 
GROSSULARIÆ, GROSSULA- 
RIÉES. 
RIBES. GROSEILLER. 
*ALPINUM. Linné. DIOICUM. Mœnch. DES 
ALPES. D. 
En Suède on se sert du bois pour faire des 
dents de rateaux. 
AMERICANUM. Mill CAMPANULATUM. 
Mœnch. FLORIDUM. L’Hérit. NIGRUM. £. 
Linné. PENSYLVANICUM. Lamk. DE 
PENSYLVANIE [Amérique septen- 
trionale]. D. 
On mange les baies qui sont rafraïchis- 
santes. 
* AUREUM. Bot. Reg. FLAVUM. Colla. PAL=— 
MATUM. H. Par. PALMÉ [Amérique 
septentrionale]. b. 
On mange les fruits. 
*DIACANTHA. Pall. 4 DEUX ÉPIS [Rus- 
sie |. b. 
Mêmes propriétés. 
FRAGRANS. Willd. Sp. ODORANT [Sibé- 
rie]. 7. 
Mêmes propriétés. 
*GROSSULARIA. Linné.  GROSSULARTA 
HIRSUTA. Mill. GROSSULARIA VULGA— 
RIS. Rich. ÉPINEUX [France]. b.— 
Gadellier. 
Les fruits non mürs sont äcres et astrin- 
gens. 
Les fruits mürs sont rafraîchissans et laxa- 
tifs. 
On les mange et on en fait du vin assez 
bon. 
*NIGRUM. Linné. OLIDUM. Mœnch. NOIR 
[France]. D .— Cassier des poitevins. 
Cassis. 
On mange les fruits qui sont légèrement 
excitans; on en fait un ratafa très estimé. 
30 
