POLYGALÉES. 
Fi. Wett. DES 8018 [France]. Æ.—Ves- 
ceron. 
Mêmes propriétés. 
VIRGILIA. VIRGILIA. 
* CAPENSIS. Lamk. PODALYRIA CAPENSIS. 
Willd. SOPHORA CAPENSIS. Linné. SO-— 
PHORA OROBOIDES. Berg. DU CAP. 
OR. b. | 
Les racines sont employées contre la co- 
lique au Japon. 
On mange sa graine au cap de Bonne- 
Espérance. 
 "LUTEA. Mich. [Amérique septentrio- 
nale]. D. 
Le bois sert, en Amérique, à la teinture 
en jaune. 
POLYGALEZÆ. POLYGALÉES. 
KRAMERIA. RATANHIA. 
IXINA. Linné. DES ANTILLES. b.—Ra- 
tanhiu des Antilles. 
La racine est astringente, tonique, sto- 
machique ; on la donne ainsi que son ex- 
trait dans les hémorrhagies passives, les 
leucorrhées , les blennorrhées, les dévoie- 
mens muqueux , etc. 
On fait entrer la poudre et l’extrait dans 
certaine poudre dentifrice ; l'acide, qui pa- 
raît causer la stypticité du ratanhia, a été 
nommé acide kramérique. 
- La racine sert en teinture au Pérou. En 
Angleterre , on en colore les vins ; avec les 
sels de fer on fait de l’encre, etc. 
DRIANDRA. Ruiz. { TROIS ÉTAMINES 
[Pérou]. b. — Ratanhia. Ratanhia 
du Perou. 
Mêmes propriétés. 
MONNINA. MONNINA. 
POLYSTACHY A. Ruiz. etPav. 4 PLUSIEURS 
ÉPIS [Pérou]. Æ.—Masca. Yallhoy. 
Au Pérou, on emploie la racine, qui est 
amère et astringente, en infusion aqueuse et 
en lavement, contre la dysenterie. 
L’écorce sert, aux Ainéricains , pour laver 
tout»s sortes d’étoffes et le linge. À Hua- 
nuco, les orfèvres emploient pour net- 
toyer et blanchir l’argenterie. 
Les naturels des Andes du Pérou en font 
des lotions sur la tête, pour nettoyer les 
285 
cheveux, leur donner du brillant et les 
faire croître. 
PTEROCARPA. Ruiz. et Pav. 4 PRUIT AILÉ 
[Pérou]. Æ. 
La racine sert, au Pérou , contre la dy- 
senterie. 
SALICIFOLIA. Ruiz. et Pav. 
DE SAULE [Pérou]. Æ. 
L’infusion à froid est employée comme 
détersive pour faire pousser les cheveux. 
Æ FEUILLES 
POLYGALA. POLYGALA. PO- 
LYGALON. 
*AMARA. Linné. AMARELLA. Crantz. VUL— 
GARIS. Lamk. 4MER [France]. %Æ. 
La décoction amère, stomachique, se donne 
dans le catarrhe chronique et pour prévenir 
la phthisie. 
*AUSTRIACA. Crantz.D'AUTRICHE|Fran- 
cell 422" 
Mêmes propriétés. 
* CHAMÆBUXUS. Linné. À FEUILLES DE 
guIs [Alpes]. %£. 
Cette plante peut, dit-on, remplacer le 
polygala de Virginie. 
GLANDULOSA.  Kunth. 
[Chine]. B. 
On dit que sa racine est employée comme 
vomitive à la Chine. 
POAYA. Mart. POAYA [Brésil]. %Æ. 
La racine se donne comme vomitive dans 
les affections bilieuses au Brésil. 
RUBELLA. Will. ROUGEATRE [États- 
Unis]. Æ. 
Cette plante, en poudre ou infusion , est 
tonique , stimulante, et même diaphoré- 
tique à haute dose. 
SANGUINEA. Linné. SANGUIN [Etais- 
Unis]. ©. 
La racine est employée comme diaphoré- 
tique et diurétique. Elle est utile dans les 
cas de rhumatisme, d’hydropisie, de ca- 
tarrhe chronique, et aussi dans les maladies 
des yeux. On l’emploie, en Amérique, 
contre la morsure des serpens à sonnettes. 
La polygaline est le principe actif de cette 
racine. 
*SENEGA. Linné. GRANDIFLORA. Walt, 
Seneka [Virginie]. 7%.—Polygala de 
Virginie. Racine de serpent & son- 
nettes. Senega. 
ALBIDA. Mich. BLANCHATRE. 
——P, ROSEA. Mich. ROSZ. 
——P. S. TENUIFOLIA. Pursh. 4 FEUIL- 
LES T'ENDRES. 
Mêmes propriétés. 
GLANDULEUX 
= 150 
