258 
sucre ou éncore au vinaigre ; ils font partie 
des achars. , 
On s’en sert pour nettoyer l’argenterie et 
acier. 
Le suc enlève les taches d'encre et de 
rouille sur le linge. 
*CARAMBOLA. Linné. Carambolier [In- 
° de]. s. cu. b.—Cherambolier. 
Mêmes propriétés. 
BOSWELITA. BOSWE LIA. 
SERRATA. Stack. THURIFERA. Roxb. DEN-— 
TELÉ [Inde]. D. 
C'est cet arbre qui donne l’encens de 
l'Inde, encens de Moka, Volibun; Jes 
plus belles larmes se vendaient autrefois 
sous les noms d’encens en larmes ou en- 
cens mäle, et les parties colorées et impures 
sous ceux d’encens en sorte où encens fe- 
melle. On Va employé comme fumigatoire 
dans le rhumatisme ; appliqué sur les dents 
cariées , c’est un remède populaire pour en: 
apaiser les douleurs. Il entre dans une 
foule de préparations pharmaceutiques. 
L’encens sert comme aromate et on le brüle 
comme le parfum le plus suave sur les au- 
tels des églises romaine et grecque. 
BRASILIASTRUM. BRASILTA- 
STRUM. 
AMERICANUM. &. Lamk. COMOCLADIA 
BRASILIASTRUM,. Poiret. D'AMERIQUE 
[Jamaïque]. D. VA 
L’écorce est astringente ; peu usitee. 
Le bois teint plutôt brun que rouge. 
AMERICANUM. Bi. Lamk. PICRAMNIA AN- 
MIDESMA. Swartz. D'AMÉRIQUE [Jamaï- 
ue]. b.—Brésillet & Amérique. Bre- 
sillot bâtard. 
Mêmes propriétés. : 
Les nègres prennent ses feuilles, en infu— 
sion, contre la colique, la syphilis, etc. 
BRUCEA. BRUCEA. 
ANTI-DYSENTERICA. Mill. FERRUGINEA. 
L'Hér. Stirp. FERRUGINEUX [Afrique]. 
s. CH. D. ss 
L'’écorce et Ja racine sont usitées, en Abys- 
sinie, contre la dysenterie. On a cru long- 
temps que cet arbre fournissait l’écorce, 
dite fausse angusture. 
BURSERA. 
PBALSAMIFERA. 
MIFERA. Swartz. 
TERA. Aublet. 
GOMART. 
Pers. HEDWIGIA BALSA- 
HOUMIRIA BALSAMI- 
MYRIODENDRON AM- 
TÉRÉBINTHACÉES. TÉRÉBINTHÉES. 
PLEXICAULE. Will MYRIODENDRON 
HOUMIRI. Lamk. Gommier de montagne 
[Jamaïque]. b.— Gommier rouge. 
Sucrier de montagne. Bois à flam- 
beau. Bois rouge. Me: 
11 exsude de la deuxième écorce une ré- 
since que lon appelle baume du sucrier, 
baume houmiri, encens du Brésil, que l’on 
dit vulnéraire et bonne contre les maladies 
de poitrine. 
Où la brüle dans les églises en place d’en- 
cens au Brésil. 
Elle remplace avec avantage la colophane. 
Le bois, nommé bois à barrique, sert à 
faire les tonnes destinées à envoyer le 
sucre en Europe. On en fabrique des piro- 
gues d’une seule pièce. 
L’écorce résineuse sert pour torches et 
flambeaux. 
On extrait des semences une huile, dite 
baume à cochons, bonne contre les mala- 
dies de poitrine, et dont les cochons sont 
très friands. 
La sous-résine se nomme bursérine. 
*GUMMIFERA. Linné. GOMMIFÈRE [An- « 
tilles]. s. cu. b.— Arbre du baume. « 
Bois à cochon. Gommart. Gommier. « 
Gommier blanc. Resinier d’ Amérique. 
Cette plante donne spontanément ou par 
incision de son écorce la résine nommée 
baume  cachibou, où baume chibou, 
cachibou , chibou , gomme de cachilou, 
gomme de cochon, résine chibou , résine 
de gomart, avec laquelle on remplace quel- 
quefois la résine élémi et la tacamaqne. 
LEPTOPHLOCOS. Mart. ZLEPTOPHLOCOS 
[Brésil]. Bb. 
Des incisions de son écorce il découle une 
résine qui remplace la térébenthine et le 
baume de copahu au Brésil. 
OBTUSIFOLIA. Lamk. MARIGNIA OBTUSI- 
FOLIA. Dec. 4 FEUILLES OBTUSESs {Ile 
de-France]. D. 
Cet arbre fournit, à l'Ile-de-France, sur- 
tout de ses fruits, une résine appelée colo= 
phane bätarde, et qui a les mêmes usages 
que la nôtre. 
PANICULATA. Linné. PANICULÉ [Ile-« 
de-France]. H. 
Le bois est très bon pour faire des pirogues. 
CANARIUM. CANARI. CANARIS: 
BALSAMIFERUM. Will. 02ORANTE [Mo- 
luques]. b. 
Cette plante donne une résine, nommée 
résine des Moluques, qui ne diffère pas de 
la suivante, Elle sert à faire des torches. 


