EUPHORBIACÉES. 503 
IPECACUANHA. Haw. ÉMÉTIQUE | Mit= 
ginie]. Æ.—Faux ipécacuanha. Ipe- 
cacuanha de Canada. ! 
La racine sert comme éméto-cathartique 
aux Etats-Unis. 
* LATHYRIS. Linné. GALARHOEUS LATHY— 
R1S. Haw. TITHY MALUS LATHYRIS. Lamk. 
Épurge [France]. œ .—Catapuce. Ca- 
therinette. Ginousele. Herbe à l’e- 
urge. 
pRne et les feuilles forment un pur- 
gatif violent, dont se servent les gens de la 
campagne. L’écorce des racines séchées et 
en poudre purge assez bien. 
“On peut retirer des graines une huile pur- 
gative et bonne à brüler, dite huile d’eu- 
phorbe. 
LINEARIS. Retz. ZINÉAIRE [Antilles]. 
SICH. D: 
Son suc laiteux est usité , au Brésil, contre 
les ulcères syphilitiques. 
MACULATA. Linné. HYPERICIFOLIA. f. 
Lamk, ANISOPHYLLUM MACULATUM. 
Haw. TACHETÉ (Amérique septen- 
trionale]. ©. 
Le suc est employé avec succès pour enle- 
ver les taches et les pellicules de la cornée, 
MYRTIFOLIA. Linné. EMARGINATA. Lamk. 
A FEUILLES DE MYRTE [Jamaïque]. 
©.—Pantouflier des nègres. 
Cette plante est VÉNENEUSE. 
Elle sert à faire des haies difficiles à fran- 
chir, à cause du suc caustique qui en dé- 
coule. 
NERIIFOLIA. Linné. 4 FEUILLES DE 
nwerivum [Cochinchine]. D. 
E. N. CHINENSIS. Haw. DE CHINE. 
A la Cochinchine, on fait des haies avec 
cette plante. 
*OFFICINARUM. Linné. DES BOUTIQUES 
[Antilles]. s. CH. b.—Ewphorbe d’A- 
frique. Euphorbe d’ Éthiopie. 
Cette plante donne par incision le suc d’eu- 
phorbe ou gomme d’euphorbe, qui est un 
purgatif très violent ; inusité. À l'extérieur, 
on la conseillé contre le rhumatisme chro- 
nique, la paralysie. Au Cap , on se sert des 
capsules pour détruire les animaux nuisibles. 
Les branches sont employées, à Mogador, 
pour tanner les cuirs. 
*PALUSTRIS. Linné. GALARHOEUS PALUS- 
TRIS. Haw. TITHYMALUS PALUSTRIS. &. 
Lamk. DES MARAIS [France]. Æ. — 
Turbith noir. 
E. P. ANGUSTIFOLIA. 
FEUILLES ÉTROITES. 


Pers. A 
Le suc et la racine sèche servent de purga- 
tif en Sibérie. 
PAPILLOSA. A. Saint-Hilaire. CHARGÉ DE 
PAPILLES [Brésil]. ©. 
La racine est employée comme purgative 
au Brésil. 
*PEPLIS. Linné. DICHOTOMA. Forsk. ANT- 
SOPHYLLUM PEPLIS. Haw. TITHY MALUS 
AURICULATUS. Lamk. TITHYMALUS PE- 
PLIS. Scop. PÉPLIS [France méridio- 
nale]. ©. 
La racine est purgative. 
*PEPLOIDES. Gouan. PEPLUS. Linné, RO— 
TUNDIFOLIA. Lois. ESULA MINIMA. Haw, 
PÉPLUs [France]. ©.—Omblette. Pe- 
til reveille-matin. 
Le peuple se sert assez souvent de son suc 
lactescent contre les verrues. 
XPICTA. Jacq. TITHY MALUS PICTUS. Haw. 
PANACHÉ [Amérique méridionale]. 
SCHL: 
Cette plante donne du caoutchouc. 
XPITHY USA. Linné. GALARHOEUS PI- 
THYUSA. Haw. TITHYMALUS ACUTIFO- 
LIUS. Lamk. TITHYMALUS PITHYUSA. 
Scope 4 FEUILLES DE GENÉVRIER 
[France méridionale. or. B. 
La racine est émétique. 
PORTULACOIDES. Linné. 4 FEUILLES DE 
rourPIER [Chili]. Æ. 
La racine est employée à Philadelphie 
comme purgative et émétique. Le suc et la 
décoction des feuilles servent aux mêmes 
usages au Chili. 
*PUNICEA. Linné. TITHYMALUS PUNI- 
CEUS. Haw. DE CARTHAGE. D .— Fleur 
de feu. 
On en retire du caoutchouc. 
Le suc est VÉNÉNEUX ; il sert aux négresses 
de dépilatoire. 
Les semences et les feuilles servent, aux 
Antilles, pour enivrer le poisson. 
* SPINOSA. Linné, PUNGENS. Lamk, GALA= 
RHOEUS SPINOSUS. Haw. TITHYMALUS 
DIFFUSUS.. &, Lamk, ÉPINEUX [France 
méridionale]. OR. D. 
La racine est émétique et purgative. 
*SÿLVATICA. Linné, ESULA SYLVATICA. 
Haw. DES B01S [France]. ZÆ. 
L’écorce de la racine est émétique et pur- 
gative. 
THYMIFOLIA. Linné. 
THYMIFOLIUM. Haw. 
raym [Inde]. ©. 
NODOSA. Houtt. 
ANISOPHY LLUM 
Æ FEUILLES DE 
NOUEUX, 
——#©. 
