506 
MERCURIALIS. MERCURIALE. 
*ANNUA. Linné. ANNUELLE [France]. 
©.—Cagareille. Caquenlit. Foirande. 
Foirolle. Leuzette. Leuzeutte. Lu- 
zotte. Marquois. Mercoret. Ortie bä- 
tarde. Ortie morte bätarde. Ram- 
berge. Vignette. Vignoble. Vignole. 
Toute la plante est émolliente et laxative, 
on emploie surtout la décoction en la- 
vement. 
Dans quelques cantons de l’Allemagne, 
on la mange comme les épinards. 
Avec les fibres épaisses de la racine, on 
obtient une teinture bonne pour faire de 
l'encre rouge. 
*PERENNIS. Linné. V17ACE [France]. 
Æ.—Chou de chien. Mercuriale de 
montagne. Mercuriale des bois. Mer- 
curtale sauvage. 
Toute la plante est purgative ; inusitée. 
Le suc teint en bleu peu solide le papier. 
NYMPHANTHUS. NYMPHANTHUS. 
SQUAMIFOLIA. Lamk. Æ FEUILLES I1M- 
8rIQUÉES [Gochinchine]. b. 
Les feuilles , les fleurs et les fruits sont très 
usitées, à la Cochinchine, comme émol- 
lientes, anodines et résolutives. 
Le bois est très employé pour les construc- 
uions. 
OMPHALEA. OMPHALIER. 
CORDATA. Swartz. DIANDRA. Linné. 4 
FEUILLES OVALES [Jamaïque]: D. 
—Liane à l’anse. Liane popaye. 
La décoction des feuilles sert pour déter- 
ger les vieux ulcères. 
Le fruit, nommé graine de l’anse, a des 
amandes comestibles ; on en fait des cer- 
peaux. 
Cette plante donne du caoutchouc. 
NUCIFERA. Swartz. TRIANDRA. Linné. Noë- 
setier de Saint-Domingue. D. 
Le fruit, appelé noisette d'Amérique, 
noisette de Saint-Domingue, a des amandes 
comestibles , dont on fait aussi des dragées 
en Amérique. On en tire une huile douce, 
pectorale , cosmétique et alimentaire. 
Par incision il s’écoule du tronc un suc 
qui sert de glu aux enfans. 
PEDILANTHUS.  PEDILANTHUS. 
PADIFOLIUS. Ait. CRÉPIDARIA PADIFO- 
LIA. Haw. EUPHORBIA ANACAMPSE— 
ROIDES. Lamk. EUPHORBIA TITHYMA- 
a —————— 
EUPHORBIACÉES. 
LOIDES f. PADIFOLIA. Linné. 4 FEUIL- 
LES DE PADUS [Antilles]. B. 
La décoction des feuilles et surtout des 
tiges est employée, à Curacao, contre 
les maladies vénériennes; en Amérique, 
comme emménagogue. Les racines sont 
émétiques. 
“TITHYMALOIDES.  Poit, CREPIDARIA 
MYRTIFOLIA. Haw. EUPHORBIA MYR- 
TIFOLIA. Lamk. EUPHORBIA TITHYMA- 
LOIDES $. MYRTIFOLIA. Linné. TITHY— 
MALUS MYRTIFOLIUS. Mill. 4 FEUILLES 
DE MYRTE [Antilles]. s. CH. b.—1pe- 
cacuanhka bätard.. 
Cette plante fraîche est vÉNÉNEUSE ; sèche 
elle est émétique et purgative. Le suc est 
caustique. 
On l’emploie sèche comme anti-vénérienne 
à Curacao. 
PHYLLANTHUS.  PHYLLANTHE. 
*BRASILIENSIS. Lamk. CONAMI. Willd. CO- 
NAMI BRASILIENSIS. Aublet. DU BRÉ— 
SIL. S. CH. b.—Bois à enivrer. 
On pile les rameaux chargés de feuilles , et 
en les jetant dans les rivières, ils servent à 
enivrer le poisson ; il paraît que les racines 
contuses sont employées au même usage. 
EMBLICA. Linné. EMBTICA OFFICINALIS. 
Gærtn. MYROBOLANUS EMBLICA. Rumph. 
£mpzic [Inde].B. 
Les fruits sont les monbrins ou myrobolans 
emblics; usités autretois comme purgatifs. 
Aux Indes , on les emploie pour tanner, 
pour faire de l'encre et teindre en noir. 
MADERASPATENCIS. DE  MA- 
DÈRE. D. 
Les médecins indiens donnent l’infusion 
des feuilles contre les maux de tête. 
MICROPHYLLUS. Mart. 4 PETITES 
FEUILLES [Brésil]. Bb. À 
Cet arbre est usité contre le diabétès. 
MULTIFLORUS. Willd. FASCICULATUS, Poi- 
ret? MULTIFLORE [Inde]... 
L’écorce est regardée comme atténuante 
dans l'Inde. 
NIRURI. Linné. NYMPHANTHUS NIRURI. 
Lour. NIAURI [Inde]. ©.—AÆerbe du 
chagrin. 
Cette plante est employée comme‘diuré- 
tique dans l’Inde, et comme ‘très utile 
contre le diabétès au Brésil. | 
L’infusion des jeunes pousses, mêlée à 
V’huile de fenu-grec, est usitée, par les mé- 
decins indiens, contre la dysenterie chroni- 
Linné, 
_, ges 
