330 
prépare des cataplasmés émolliens. Cette 
écorce est même mangeable. 
On en fait des fonds de chaise. 
Avec le bois on fait des barres de clôtures 
des champs, etc.; on le recherche pour 
charpente el constructions navales. 
* AMERICANA. Linné, S. A. RUBRA. Ait. 
D'AMÉRIQUE [Amérique septentrio- 
nale]. D. 
Mêmes propriétés. 
*GAMPESTRIS. Linné. MONTANA. Smith. 
NUDA. Ehrh. SATIVA. Reitt. SCABRA. 
Duroi. CHAMPÉTRE [France]. D. — 
Arbre à pauvre homme. Ormeau. 
Orme blanc. Orme des champs. Orme 
pyrumidal. Ormille.. Umeau. 
——*LATIFOLIA. Roëm. et Schult. 4 LAR— 
GES FEUILLES.—Orme de Hollande. 
Pible. 
——MICROPHYLLA. 
FEUILLES. 
——* SUBEROSA. Ehrb. . FONGUEUX. — 
Orme-liège. 
L’écorce interne a été vantée contre les 
dartres, les maladies de la peau, les fièvres 
intermittentes ; inusitée. 
On mange les fruits en salade dans quel- 
ques contrées. 
On les vend dans les villes aux enfans qui 
élèvent des hannetons, sous le nom de pain 
de hanneton. 
Les feuilles sont bonnes pour les bestiaux. 
La décoction de lécorce teint en jaune 
d’épis, avec mordant en jaune solide. Dans 
le Nord on fait des nattes avec cette écorce ; 
en France, des cordes pour les puits et 
même du papier; en Norwège, on l'em- 
ploie pour tanner les peaux de gants. 
Avec les jeunes branches de lorme femelle 
(qui est une variété), on fait des scions de 
ligne. 
Le bois est recherché pour moyeux et 
jantes de roues , pour carrosses, carènes de 
vaisseaux , affuts de canon , cercueils , vis de 
pressoir, presses , établis de tourneurs ; le 
cœur pour rouets à filer, batons de chaises, 
berceaux d’enfans, manches de marteaux et 
conduits d’eau. Les bosses ou loupés sont 
recherchées pour cofires et meubles. Le 
pied cube sec pèse 48 1/2 livres. IL est très 
bon pour le chauffage. 
C’est dans l'écorce d’orme que l’on a d’a- 
bord trouvé l'ulmine, regardée comme par- 
tie constituante de tous les végétaux. 
* CHINENS1S, Desf. PAR VIFOLIA. Jacq. PU- 
MILA. Quorund, DE CHINE. OR. D. 
Pers. 4 PETITES 
AMENTACÉES. CONIFÈRES. 
Cet arbre a été apporté, en France, 
comme une espèce de thé, on lui a 
donné le nom de thé de l'abbé Gallois. W 
vient sur les feuilles une petite galle , dont 
les Chinois se servent pour le tannage et 
Ja teinture. 
*EFFUSA. Wild. CAMPESTRIS. Fl. Dan. 
CILIATA. Ehrb. GLABRA, Mill HULLAN- 
DICA. Duroi. LATIFOLIA, Cullum. MON-— 
TANA. Smith. OCTANDRA. Schkr. PEDUN— 
CULATA. Poiret. RACEMOSA. Borckh. SU— 
BEROSA. $. Smith. 2ÉDONCULÉ [Fran-— 
ce]. D. 
On recherche le bois à cause de sa dureté. 
*FULVA. Mich. PENDULA. Willd. RUBRA. 
Mich. fils. ROUGE [Canada]. D. 
L’écorce des branches sert à l’extérieur et 
à Pintérieur comme émolliente, au Canada. 
Avec le bois on fait les barres de clôtures 
de champs, des boîtes à poulies pour les na- 
vires; on le recherche pour charpente et 
constructions navales. 
# 
CONIFEREZXÆ. CONIFÈRES. 
ABIES. SAPIN. 
*ALBA. Mich. PINUS ALBA. Lamb. Sapi- 
nette blanche [Amérique septentrio- 
nale]. b.—Æpinetle blanche. 
Avec les bourgeons on fait de la bière. . 
L’écorce sert pour le tannage dans le Bas- 
Canada. 
Sa térébenthine est utilisée pour mettre 
sur les coutures des canots faits d’écorce 
de bouleau. 
Le bois est employé comme celui du sapin. 
*BALSAMEA. Mich. PEUCE BALSAMEA. 
Rich. PINUS BALSAMEA. Lamb. Baumier 
de Gilead [Amérique septentriona- 
le]. b.—Sapin-baumier. 
On en retire le baume du Canada, faux 
baume de Giléad où giléad des Anglais, 
résine épinette, térébenthine de Canada, 
térébenthine de Giléad. En Axgleterre, on 
l’emploie contre la phthisie pulmonaire. 
* CANADENSIS. Mich. PINUS CANADENSIS. 
Lamb. PINUS MARIANA? Gærtn. DE CA- 
NADA [Amérique septentrionale]. à. 
— Pérusse. , | 
L’écorce sert pour le tannage au Bas-Ca 
nada , la Nouvelle-Ecosse, etc. 
Le bois sert pour matures et surtout pour 
constructions civiles, on en fait l'aire des 

1 
4 
; 
? 
| 
