3506 
PIPERATUS. Bull. FERRUGINEUS. 
POIVRE [France]. 
Ce bolet est présumé venéNeux, 
RIBIS. Dec, POLYPORUS RIBIS. Fr. 
GROSEILLER [France]. 
Ce bolet donne de l’'amadou. 
SCOPETINO. Micheli. SCOPETINO [Italie]. 
.Ce bolet est comestible. 
SOLONIENSIS. Dubois. DE 
[France]. — Chavancelle. 
Ce bolet sert à faire l’amadou qui se vend 
à Orléans. 
SUAVEOLENS. Bull. DISCOIDEUS. 
SUBEROSUS. Bolt. DÆDALEA SUAVEO- 
LENS. Pers. POLYPORUS SUAVEOLENS. 
Fr. AGRÉABLE [Russie]. 
——B. ALBUS. Huds. B. SALICINUS. Bull. 
DU SAULE. 
Ce champignon a été conseillé contre la 
phthisie et comme aphrodisiaque; il est 
inusité en médecine. 
On prétend qu’il écarte les teignes des ha- 
bits avec lesquels on le renferme. 
Les femmes Lapones le portent sur elles 
comme un moyen de plaire. 
SUBEROSUS. Bull DÆDALEA BULLIARDI. 
Fr. SUBÉREUX [France].—/Agaric à 
bouchons. Faux amadou. 
Ce bolet remplace le liège en Suède. 
I] contient, dit-on , de l’acide bolétique. 
SUB-SQUAMOSUS. Fr. CORINTHIACUS. Pers. 
POLYPORUS SUB-SQUAMOSUS. Fr. 4 
ÉCAILLES [France]. 
On mange ce champignon dans la Ca- 
rinthie. 
SUB-TOMENTOSUS. Pers, BOVINUS. F1. Dan. 
CHRYSENTERON. Dec. COMMUNIS. Bull. 
CRASSIPES. Schæff. CUPREUS. Schæff. LU— 
TEUS. Bolt. 4 TUBES JAUNES [France]. 
SANGUINEUS. With. COMMUNIS. 
Sow. SANGUIN. 
Ce champignon est comestible. 
VERSICOLOR. Linné. ATROFUSCUS. Schæff. 
ATRORUFUS. Schæff. IMBRICATUS. Scop. 
PLICATUS. Schum. AGARICUS VERSICO— 
LOR. Lamk. POLYPORUS VERSICOLOR. 
Fr. SISTOTREMA VERSICOLOR. Tratt. B1— 
GARRÉ [France]. 
Ce champignon est VÉNÉNEUX. 
VISCIDUS. Linné. AURANTIACUS. Bull. AU— 
RANTIUS, Pers. BOVINUS. Schæff. CANUS. 
Batsch. CHIONEUS. Fr. CONVEXUS. Retz. 
JEUCOPODIUS. Pers. PROCERUS. Bolt. 
RUFUS. Schæff, SCABER. Bull. TERREUS. 
Retz. VISCOSUS, Schultz. SUILLUS AURAN- : 
Batsch. | 
DU 
SOLOGNE 
Dicks. 
Frxelie 
CHAMPIGNONS. 
TIUS. Poiret. RABOTEUX [France]. — 
Girole rouge. Roussile. A2 
. Ce champignon est comestible lorsqu'il est 
Jeune. ee 
BULGARIA. BULGARIA. 
INQUINANS. Fr. ASCOLOBUS INQUINANS. 
Nees. BURCADIA TURBINATA. Schmid. 
ELVELA PULLA. Schæff. OCTOSPORA 
ELASTICA. Hedw. PEZIZA AGARICOIÏIDES . 
Humb, PEZIZA BRUNNEA. Batsch. PEZIZA 
INFUNDIBULUM. Hoff. PEZIZA INQUI- 
NANS. Pers, PEZIZA NIGRA. Bull. PEZIZA 
POLYMORPHA. FI]. Dan. POLY MORPHUS 
TREMELLOIDES, Naumb. TREMELLA TUR- 
BINATA. Huds. NO1IRCISSANT [France]. 
On a quelquefois mangé ce champignon , 
mais il est , en général , peu recherché. 
CLAVARIA. CLAVAIRE. 
AMETHYSTINA. Bull PURPUREA. Schæf. 
CORALLOIDES AMETHYSTINA. Batt. RA— 
MARIA AMETHYSTINA. Holmsk. 4MÉ— 
THYSTE |France]. | 
Cette clavaire est comestible. 
BOTRYTIS. Holmsk. ACROPORPHYREA. 
Schæff. CORALLOIDES. 
Wulf. BOTRYOIDE [France]. 
RUFESCENS. Gled. ROUSSATRE. 
——C. SANGUINEA. Pers. SANGUINE. 
Cette clavaire est comestible dans les Vosges 
et d’un usage très commun dans Ja Carin- 
thie. L 
CINEREA. Vill. FULIGINEA. Pers. GRISEA. 
Fries. CENDRÉE [France|.—On donne 
à cette clavaire les noms de l’espèce 
suivante et on la nomme encore 
Ganteline grise. Menotte grise. 
Elle est comestible , et on en fait un fré- 
der usage en Normandie et en Franche 
omté. 
CORALELOIDES. Linné. ALBA. Pers. AR-— 
BUSCULA. Scop. CORALLOIDES. Sow. FAS- 
TIGIATA. Vill HOLMSKIOLDIANA. Er. 
CORALLOIDES ALBIDA. Batt. RAMARIA 
CORALLOIDES ALBA. Holmsk. CORAL- 
LoIDE£E [France]. — Balai. Barbe de 
bouc. Barbe de bouquin. Barbe de 
chevre.  Bouquimbarde. * Buisson. 
Cheveline. Cheviligne. Chevrette. 
Diablos. Espignette. Galinole. Gal= 
linette. Gallinotte. Ganteline. Griffe: 
Griffe de buse. Mainote. Manine 
jaune. Manote. Menotte. Menotte 
MRRTr 

Scop. PLEBEIA. 

