62 



7itf)vd)C\y ftnDcn flcf) gcm6f)ii(icf) mic^ nod) jit)d €5c5up< 

 pen, bk man allgemeine i^pel^en ober S5d{gc (Lepicena) 

 nennt. S)ie gruc^t ber ©vdfec ift einfach. 25ei* (Samen 

 ijl ne()mlid) nur von einer fejt anliegenben ^aut iimgc/ 

 ben (Achenium ober Caryopsis). — 2>ie ©rdfec finb mcii 

 (tenö frautarticj unb ()aben einfache, un\)erd|Tete Jpalme, aupec 

 bei wenigen Äten ber l)ei^en ßone, j. 23. bcm Swc^^Jf- «nb 

 SÖambuörot)re. 2if)i^^ Srüd)te finb bk bcm ?Dtenfd)en jutrdg/ 

 lic^flen 97a()runq6mittel unb if)r .^raut ben pfTansenfrelTenbcn 

 ^r)ieren fe()r bien(id) unb an()ene()m; allein man fiinbet unter 

 t[)nen hü unö aud) eine giftige unb einige verbdc^tigc 2(rten. 



S)aö @cfd)(cc^t ßold). Lolium Lin. 



^k 7U\)vc bcrtcf)t auö met)rern einzelnen 3(ef)rc^en, Don 

 bcnen jebeö auf einem Zc[i)\u ber (^jpinbei, bk i)inf unb ()cr/ 

 gebogen erfd)eint, mit einer (Seite Cnid)t u>ie beim 33eijeii 

 mit ber ^(dd)e) nad) ber (Spinbcl ()in ge!e()rt ange.![)eftet i|?. 

 5Der allgemeine 23alg ober bk allgemeine (Spelte (^^epicena) 

 t|t bei allen ^fel)rd)en einfad) (einflappig, b. l). befiel)t axi6 

 einer ®d)uppe) (Taf. 52. Fi^. a.), nur ba6 oberfte 7id)xö)m 

 \)at beren jivei. 



Taf. 52. *5:aumcllolc^. Lolium temulentum Lin. 



^Tät ^(el)rd)en/ beren ^eld)fpel§en begrannt finb unb cim 

 jd^rigcn SBurgeln. 



23erfd)iebcne beutfd)e 97amen: (Sommerlold) ober Sulc^, 

 S)ippcll)afcr, ^ollgerfte, ^ortt, (Sd)afn)ei5en/ (Sommertreöp, 

 (Sc5minbelt)afcr/ S'oberic^, S^oberling, ^ivald), '^runfenmei^ 

 gen, Sa3enbifd)e ^ianf". 



2)iefeei einjdt)rige, überalt unter bem betreibe n>ad)fenbc 

 ©raö ^at bi6 gegen 3 %n^ t)ol)e .^alme, mit aufrechter ftei; 

 fer 5Iet)re. ©le :^lel)rc^cn finb 5 — 7blutl)ig. ©ie (Speljeu 

 ber Volumen finb faft boppclt fo flein al6 bk allgemeinen, 

 bic du)3ere berfelben i^t mit einer langen ©ranne verfel)en 

 unb .^)nering, bk innere ift unbegrannt. 



^iefeö auö bm 2(ec!ern fd)iDer auöjurottenbe Unfraut 

 ticrurfad)t unter ^rob, S3ier unb 23ranbtmein ober rol^ in tu 

 niger ?Dcenge genolTen, 23etaubung, (Scl)minbel, ®d)ldfrigfeit, 

 Srrereben, ^^crjuchmgen, jebod) fd)mcrlidy ben ^ob. 3ur 

 ^D^inberung unb '5:ilgung biefer Swf^^^c bienen, nad) angewem 

 bttm 25red)mitteln, reid)lid)e laue, fd)leimige ©etrdnfe unb 

 ^ffig. (5ö l)at mit bem (lMiglifd)en iHapgrag (Lolium 

 perenne Lin.), mit bem eß ju einem @efd)led)te gel)6rt/ fel)r 

 \>kk 5(el)nlid)!eit, ift jebod) groj^er unb (larrer unb fommt 

 feUcn auf iHainen, noc^ feltncr auf iffiiefcn vor. 



