70 



iid) ifl, burc^ bic angegebeneu ^ennjeic^en unb gelSttc^/grAne 

 Söecrcn. 



Tiik bie bcfc^rieScnen, bem ©emeinen 9l^acf)tfc^atten d^m 

 liefen 2(rten fommcn in ber ©c^dblic^feit ir)rcr SSirfungeu 

 mit einander ö-berein unb enthalten ba$ betdubcnbe @ift im 

 -braute unb auönc^menb in ben beeren. — 



Taf. 58. ©aö ©efc^lec^t ©tec^apfel. Datura Lin. 



2)cr ^clc^^ i(t rör)rig, unten aufgetrieben, öfantig unö 

 Sjd^nig unb fallt Ui ber ^ruc^treife bi^ auf einen fleinen 

 bleibenben Z^cii ab. 2)ie ^(umenfrone i^t grop, tric^terför; 

 mig, an ber iH6()re 5!antig, nac^ oben öfaltig, n)e(c^e galten 

 fic^ in eine (©pi^e enbigen. S>ic 5 (©taubfdben fi|en, von 

 ber 9t6r)re umfc^loJTen, auf berfelben. 2)ie ^apfel ijl 4fdc^x 

 rig unb 4flappig; je 2 ber gdc^er (lel)cn an ber (^pi^e in 

 SSerbinbung. 



Taf. 58. ©emcincr (Stechapfel. Datura Stramo- 

 nium Lin. 



IXJtit aufrechten, eirunben, jtac^eligen gröc^ten unb eirum 

 ben, am Svanbe. buc^tigen, nac^ bem Stiele l)in ftc^ \?erfc^md/ 

 Icrnben, glatten ^Idttern. 



93erfcf)iebene beutfcl^e 3^amen: S)ornapfel, Stauc^apfel, 

 "Jollfraut. 



S)iefe einidr)rige, \)om Suni bi6 September blür)enbc 

 ^flanje flammt nacl) einigen ^c^riftftellern a«6 2(merifa, nacf) 

 Bigelow aber i(t er auc^ ba nid)t urfprün^lid) eint;eimifc^ 

 gemefen, fonbern auö ^fien unb bem Oriente bat)ingefom.' 

 men. ^ie wad)^ je^t alö ein^eimifd)eö ©emdc^ö burc^ ganj 

 Europa unb 2)eutfcl)lanb auf (©c^uttl)aufen, Seibern, an Se/ 

 gen, um bic ^Dörfer, ©ie SSurjel ift fpinbelf6rmig (b. [). 

 rubenartig nac^ unten unb oben verbünnt), ber aufrechte 

 2t^eilige Stengel xoivb gegen 3 gu0 ^oc^. ^ie abtvec^/ 

 felnb fle()enben S3ldtter finb an ber S3afiö ungleich. 2)ic 

 weisen ober bla^ \)eilc^enblauen S3lumen ftcl)en einzeln au^er.' 

 r)alb ber Sölattae^feln aufrecht auf furzen bel^aarten Sßlutl)em 

 flielen. 2)ie grofc jlac^lige ^apfcl entl)dlt \?iele braune, bü 

 gdnjlic^cr Steife |aft fcl)n)ar5e, nierformige (Samen. — ^ß ^at 

 bic ganje ^ftanje betdubenbe SÖirfungen, ijl jcbocb t)OH 

 ^c^drfe nic^t ganj frei. 2)ie S3ldtter verbreiten einen unam 

 genel)men bztanbcnbcn ©erud) unb l)aben einen fc^arfen biu 

 tern @efd)macf. 2)ie (Samen, bic oft fdlfc^lic^ unter bem 

 Sfiamcn ^c^raarjfömmel von n)anbernben 2(rsneifrdmern ver.' 

 fauft merbcn, finb befonbers gefd^rlic^ unb giftig. S3ßfe unb 

 abergldubi^c £eutc bebiencn fid^ bcfonbcrö bcc tarnen 



