107 



^Mattern un5 ffcincn ?51utt)cn. ©tc ^clcf)c ()vibcn 4—5 Ziy 

 fcl)nittc; btc $5(umcnfi:onc fcl)lt jinveilcn, ober fft fel)r ticin 

 unb beftct)t au6 4—5 S3(attcrn. (£1nc öleid)c 3al)l (ätaubfa.- 

 bcn, a(ö S3tumcnblattcr vov()anben finb, flcl)cu am iHanbc cv 

 iKV bcn §rucI)tfnotcn nmgcknbcn <ed)cibc. ©tc §rud)t ift 

 baib trocfcn tapfclavtig, balb flcifc^icj unb cntt)a[t ein obci" 

 mcl)i-crc 97ri)M)en, bic 6atb cinfdd)i'icj unb einfamig, Mb 

 2\ad)vu} xxnb 2famig finb. 



5)aö ©cfc^Icc^t Segborn ober ^rcu^born. 

 Rhamnus Lin, 



5öer ^clc^ ift fruvjs faft 9loc!enf5rmij] 4^ ober 5tr>ei(i(^; 

 bie ^rone berter)t auö 4 ober 5 fet^r f (einen, fd)Ui>penartii^cn 

 SMdttern. 4 ober 5 ©taubfdben unb ein ^taubme<^ nrir 3 

 ober 4 Starben, ^ie 97u^pflaume (Nuculanlum), fo nennt 

 man bic Si-'uc^t, i(l fugclrunb unb ent()d(t 3 ober 4 einfamige 

 mupc()en. 



Taf. 85. ©emcincr ^reuj? ober SBcgborn. Rham- 

 nus catharticus Lin. 



^}lit enbfidnbigen dornen, (anglich eirunben brufi(].'fdj^c> 

 jidl)ni9en ner^jigen S3(dttern unb vierbldttrii^en siiHn()dufi}3en 

 felumcn. 



?8erfd)iebenc beutfd}e 97amen: (Stecf)born, i?irfc^born, 

 ^unbg:.', Sarbc, SScl).-, 3öacf)enbeer.'2)orn, S?effen|lraud), 

 Sßtafen.' ober (Saft(irun .- Speere, ^reuj-/ ^CmfcL-, (^d^Iag.-, 

 ^d)k^'^/ 9v()ein.v ^^unb^.' Speere. 



tiefer bi^ 15 §u|3 ()o()e (Strand) mdc^jt in ^ecfen, (Sc/ 

 bufd) unb an SÖalbrdnbcrn burcf) ganj 2)eutfci^(anb unb b(n()t 

 Dom 9Dtai hi$ ^uni. S)ie runben etivaö oiefurd)ten 3w<^^ö^ 

 enbicjcn ficf) in einen S^orn. S^ic cinb(utf)igen SMumenftielc 

 fommen an ben jungen trieben auö bm SMattminfetn r)er.' 

 i>or. @ewo()n(id) fxnbet man getrennte S3tutf)en, feiten nur 

 gmittcrbiumcn. 



2)ic b'^erenartigen 5rrjd)te (S^u^pffaumen) Ijdbm einen 

 fc^n)ad)en, unangcne()men ©erud) unb einen cfelf)aft bittern 

 @efd)matf . <Sie finb frar! purgirenb unb erregen Uebelfeiten, 

 Söauc^grimmcn / 4roc!cn()eit im £Otunbc unb <Sc^(unbe unb 

 fonnen Ieid)t gefd()rlid) n)erbcn. ^n ber 2Cpot()efe merben 

 fic unter bem S^amen Baccae Spinae cervinae aufbema()rt. 

 SS3enn fie unreif finb, UbmM man fic^ if)rer jum @c(bfdrben, 

 am? ben reifen aber bereitet man ba^ (Saft.- ober 231afengrön. 



erflarung ber Taf. 85. Fig. A. (iin etöc! cincf^ 

 S\x>ciQ^ mit mdnnUd)en Blumen. Fig. a. (Jinc mdnnlid)c 

 Sölumc tjergrö^ert. Fig. B. (lin Obert^cü cincö Swcigö mit 



