165 313 
contre dans les jachéres que des racines descendantes isolées ou bien des fragments de 
racines pourris aux deux bouts. Parmi les moyens à employer pour [extirpation de cette 
mauvaise herbe, nous citerons donc en premier lieu un labour consciencieux, surtout dans 
les jacheres. Dans les terres cultivees avec soin, oti les Cirses sont d’un développement 
assez faible, il n’est pas rare de voir une méme «forme» répartie en plusieurs petits 
groupes séparés mais ayant tous un centre commun; ce sont évidemment là les restes 
dun seul groupe primordial fort endommagé par le labour. La culture des betteraves, 
qui demandent à être sarclées plusieurs fois par an, est d'un effet plus sûr qu'aucun autre 
remède contre les Cirses. On pourrait encore en signaler d’autres: outre le broutement 
radical, il y a aussi la coupure, laquelle ne doit toutefois pas être trop superficielle, ce 
qui pourrait avoir pour résultat la naissance de tout un faisceau de drageons au lieu d’un 
seul, et puis l’arrachement des drageons, quand ils sont assez développés pour que le 
rhizome ne se brise pas; il est essentiel qu'il se détache tout près de la racine. 
Les ennemis les plus dangereux du Cirsium arvense sont, soit les autres «mauvaises 
herbes» — qui ne lui sont du reste pas un obstacle bien sérieux dans les terres cultivées, 
soit les champignons parasites et surtout le Puccinia suaveolens (Pers.) Rostr., dont 
les deux générations alternent entre divers individus de la méme plante nourriciére. La 
premiere generation entrelace des filaments de son mycélium les tissus de tout le drageon 
de Cirse et en arrête la croissance de sorte qu il n’atteindra pas la floraison; ce my- 
célium peut méme gagner les racines de multiplication et ainsi des groupes entiers se 
trouveront attaqués, parfois dans la proportion de 25 à 30 pour 100 sur tout un champ. 
Les drageons malades sont pales, jaunatres; ils commencent par croître plus rapidement 
que les drageons sains, jusqu'au moment de la floraison, où ils meurent. Le mycélium 
produit en premier lieu des spermogonies d'un parfum très fort, et plus tard, surtout à la 
face inférieure des feuilles, des pustules d’urédospores rubigineuses. Les urédospores 
donnent naissance à la seconde génération, assez peu nuisible, qu’on trouve en automne 
sur les feuilles de presque tous les drageons de Cirses. Elle porte des basidiospores, 
qui produiront en germant un nouveau mycélium. — Parmi les autres champignons para- 
sites qu'on trouve sur le Cirsium arvense, mais qui lui font en somme assez peu de mal, il 
faut citer le Bremia Lactuce Regel, le Cystopus spinulosus de Bary, l'Ærysiphe Cichora- 
cearum D. C., le Ramularia Cirsii Allescher, et parmi les champignons végétant sur les 
tiges mortes, l'Ophiobolus Carduorum (Wallr.) et le Typhula variabilis Riess. 
Parmi les insectes ennemis du Cirsium arvense, le plus commun est la petite 
mouche jaune T’ryphela flava dont la larve vit dans les capitules, 1 larve (quelquefois 2—3) 
dans chaque capitule. L’involucre se rompt ordinairement d'un côté tout en prenant un 
aspect légèrement tordu, et les akènes, ceux du moins qui se trouvent placés dans la 
région centrale du capitule, sont détruits par la larve. Citons encore les larves de l’Urophora 
Cardui, dont les piqûres produisent sur les tiges de notre Cirse des galles comparables à 
des figues pour la forme et pour la taille, le Cassida viridis, l'Aphrophora spumaria, 
ainsi que divers pucerons et acariens (Phytoptus). 
