Explication des planches. 
Pl. I. Système radical déterré, complet, normal, vu de profil vertical; août 1872: a, racine morte 
de l'année passée; b, empreinte argileuse, de la racine morte; c, rhizomes morts, issus de la racine de l'année 
passée; d, racines rampantes produites dans le cours de l'année et portant des tiges fleuries; e, rhizomes 
avec racines nutritives; les rhizomes ont été coupés immédiatement au-dessus du sol; 7, bourgeon né sur 
les racines déjà représentées; g, racines dirigées vers le bas, formant la continuation directe des racines 
rampantes; A, extrémités ramifiées des racines descendantes, revétues de poils, le tout enfoncé dans la marne; 
i, racines de multiplication nouvelles, destinées à la végétation de l'année prochaine, avec des bourgeons, k; 
1, racines de multiplication nées sur le rhizome et présentant des bourgeons relativement bien développés» 
m; n, fragment d'une racine d'arbre traversé par une racine de Cirse dans le sens longitudinal; 7, rosettes 
d'automne. 1/13. 
Pl. II. Plantule âgée de dix mois, née d'une graine qu'on avait semée le 20 oct. 1871 dans un 
verre contenant du sable, et ayant commencé à germer le 7 nov. Pour être à même de dessiner les racines 
dans leur lit naturel on avait cassé le verre, puis enlevé le sable avec de l'eau (8 sept. 1872). a, racine 
terminale; 6, premiers rameaux radicaux; €, tige principale; d, tige née d'un bourgeon de la racine termi- 
nale; d‘, tige née d'un bourgeon qu'avait produit un rameau radical; e, racines de multiplication nées sur le 
rhizome, destinées à produire des bourgeons. 4/5. 
Pl. III. A. Individu qu'on avait produit en cultivant un fragment de racine, le 16 sept. 1872. Le 
fragment (a), long de 6°™,5 avait été déterré le 3 février de la même année et transplanté dans du sable 
une semaine plus tard. D'un bourgeon (voir c) qui se trouvait sur le fragment déjà au moment où il fut 
déterré, est née une forte tige; D, rhizome mort; d, rameaux radicaux nés sur le fragment de racine; 
l'un a produit une tige encore cachée dans le sable (e), l'autre, morte à son extrémité, a émis un rameau 
radical secondaire (d’) qui a donné naissance à une tige (f). */s. 
B et C. Parties souterraines d'individus attaqués par la première génération du Puccinia suave- 
olens; g, racine descendante; A, rhizomes fortement ramifiés; 7, fragment d'une ancienne racine; k, racine 
rampante ayant produit des tiges au cours de l'année; /, autre racine rampante née sur le rhizome. 
Pl. IV. A. Individu entier (plante femelle à fruits mürs) déterré dans une prairie entourée de 
bois, à sous-sol de tuffeau, le 14 sept. 1872; la partie descendante d'une racine de multiplication, née sur 
une racine qui est morte à présent, traverse une racine d'arbre pourrie. @, humus, 42cm environ; b, 
tulleau, 1m,8 environ; c, argile présentant quelques grandes pierres isolées; d, cassure d'il y a 2 ans, 17,5 
environ; e, débris d'humus et de tuffeau; f, eau. 7/8. 
B. Individu déterré dans une jachère (mai 1863); il présente ceci de particulier que le rhizome 
fait naître des rameaux aux aisselles des écailles. La ligne horizontale représente la surface du sol. *ı. 
