XLV 
Kongerne Christopher den Förste og Erik Menved paa den ene og Erkebisperne Jacob 
Erlandsen og Jens Grand paa den anden Side, deels af det mærkelige Skrift, som 
Conferentsraad Werlauff har udgivet under Titel: Anecdoton historiam Sverreri regis 
Norvegiæ illustrans. 
Justitsraad Molbech har i Selskabet holdt et Foredrag over de gamle Ægypters 
Kunst og Cultur, hvis Indhold allerede er bekjendt af Forfatterens senere udgivne Skrift 
over Historiens Philosophie, {ste Deel, 
Professor David har meddeelt Selskabet en Beretning „om Fængselsvæsenet i 
England og den tilsigtede Reform af samme,” udarbeidet efter Materialier, som han 
havde samlet paa en i Sommeren 1839 i dette Oiemed foretagen Reise. Han havde 
nemlig undersögt Störstedelen af de engelske Straffeanstalter, i hvilke man havde indfört 
et af de nyere Fængselssystemer, og havde saaledes havt Leilighed til at erkjende Virk- 
ningerne af det philadelphiske og auburnske System, forsaavidt de ere blevne reali- 
serede i enkelte engelske Straffeanstalter. Han gjorde opmærksom paa de eiendomme- 
lige Forhold, som i England lægge Indførelsen af et eensartet og gjennemfört System 
store Vanskeligheder iveien, og viste, hvorledes Regjeringens Bestræbelser gaae ud paa 
at indfåre det philadelphiske System overalt, hvor den umiddelbar raader for Fængsels- 
vesenets Organisation og Disciplin, og at anbefale og fremskynde dets Indførelse der, 
hvor de communale Forhold gjør det Regjeringen umuligt umiddelbart at indgribe. 
Ved den 1839 udkomne Loy for „the better ordering of prisons” var der hertil gjort 
et stort Skridt, da den adskilte Fængsling (separate confinement) derved fårst var 
bleven legaliseret, Hidindtil havde man nemlig i England, som næsten overalt, sam- 
menblandet den adskilte Fængsling med den eenlige Fængsling (solitary confinement), 
som det i England er forbudt at anvende undlagen een Maaned ad Gangen og kun tre 
Gange i Löbet af et Aar. Ved denne Forvexling af Begreberne var det naturligt, at 
Tvivlen om det philadelphiske Systems Legalitet maatte være almindelig i England, og 
at Communerne kun nådigen vilde bestemme sig til at anvende store Summer paa 
Opförelsen af en Fængselsbygning, hvis Disciplin syntes at staae i Modsigelse med de 
existerende Love. Den paapegede Lov maa derfor ansees som et vigtigt Skridt til det 
philadelphiske Systems indförelse i England, idet den paa den ene Side nåie betegner 
