Über die Völker des Russischen Amerika. 91 
del derselben, und ausserdem wurden 2 Säcke, aus Seehundsleder angefer- 
tigt, mit Fischrogen angefüllt und mitgenommen. Für diesen ganzen Vor- 
rath zahlten wir ihnen Glasperlen, die sie zu ihrer vollkommenen Zufrieden- 
heit in Empfang nahmen. Zwei Leute mussten uns noch als Träger folgen, 
bis wir etwa nach 2 Wersten das Nachtlager aufschlugen; sie wurden mit 
baumwollenen Tüchern beschenkt und entlassen. 
Am folgenden Tage fanden sich 2 Eingeborne in unserem Lager ein. 
Der eine war der Wirth derselben Hütte, aus der wir die Fische genommen 
hatten, der andere aber uns völlig unbekannt. Sie boten eine Blase mit 
Wallfischthran zum Verkauf an. Als wir uns mit ihnen von verschiedenen 
Gegenständen unterhielten, fragte uns der Unbekannte, ob wir ihm nicht 
unsere Gefährtin Anna, unter welchem Namen er die Frau Burns ver- 
stand, abkaufen wollten. Dieser Vorschlag erfreute uns Alle, Burıcın aber 
äusserte eine ausgelassene Freude. Wir fingen die Unterhandlungen an. 
Buricıy bot seinen letzten Mantel für die Frau, ich fügte einen neuen Schlaf- 
rock hinzu, und alle Andere, die Aleuten selbst nicht ausgenommen, gaben 
von sich Jacken, Beinkleider und sonstige Kleidungsstücke, so dass ein 
ganzer Haufen Gegenstände da lag. Der Wilde versicherte aber, dass seine 
Landsleute dieses für zu wenig fänden, wenn wir nicht noch 4 Flinten hin- 
zufügten. Wir schlugen ihm dieses nicht gänzlich ab, verlangten aber vor 
Abschluss des Handels die Frau Buziaws zu sehen. Er versprach diesen 
Wunsch zu erfüllen und entfernte sich augenblicklich. Bald darauf wurde 
sie ans gegenüberliegende Ufer geführt; als wir sie aber auf unser Ufer 
haben wollten, setzte man sie mit 2 Männern in ein Boot und über den 
Fluss und hielt sie etwa 20 Faden von uns entfernt. Ich habe nicht Kraft 
das unglückliche Ehepaar bei diesem Wiedersehen zu beschreiben; sie zer- 
flossen in Thränen und konnten kaum ein Wort hervorbringen. Wir Alle 
mussten bitter weinen, wenn wir sie ansahen, nur die Wilden zeigten kein 
Gefühl. Die Frau bemühte sich ihren Mann zu beruhigen und versicherte 
uns, dass sie von den Wilden in jeder Hinsicht gut behandelt wurde, und 
dass die andern Gefangenen alle am Leben wären und sich gegenwärtig an 
der Mündung des Flusses befünden. Da begannen die Unterhandlungen. 
Wir fügten den schon früher gebotenen Kleidungsstücken noch eine verdor- 
bene Flinte hinzu, die Wilden aber gingen nicht von ihrer Forderung der 4 
Gewehre ab. Als sie sahen, dass wir ernstlich ihre Bedingungen nicht an- 
nahmen, führten sie sogleich die Frau auf das andere Ufer. 
Da nahm Buzien sich das Ansehen eines Befehlshabers und sagte mir 
mit strengen Worten, dass ich die Forderung der Wilden bewilligen sollte, 
