Zur Synonymie einiger nordischer Käferarten. 139 
nicht einsehen, denn aus der von Sahlberg 1. e. gegebenen Beschreibung 
geht es nicht hervor. Sahlberg vergleicht nämlich erstens seine Art mit 
Hel. fennicus gar nicht, eine Art die ihm doch sehr bekannt war, sondern 
nur mit Hel. granularis und griseus; Zweitens hat Sahlberg von den Flygel- 
decken gesagt: „interstitüs alternis, inprimis versus latera, subelevatis“, und 
doch existirt bei Hel. borealis Thoms. gerade ein umgekehrtes Verhältniss, 
indem die am Rande gelegenen Rippen am wenigsten erhaben sind.  Übri- 
gens variiren die Zwischenräume zwischen den Punktreihen auf den Flügel- 
decken bedeutend, so dass dieselben mehr oder weniger convex erscheinen; 
übertrieben ist jedenfalls bei Sahlberg der Ausdruck „interstitüs valde con- 
vexis.* 
Bolitochara suturalis Mannerheim, Préc. d'un now. arrang. d. I. fam. 
d. Brach. 82. 
Aleochara suturalis Sahlberg, /ns. Fenn. I, p. 376. 
Mannerheim hatte Exemplare dieser Art sowohl aus der Krim als auch 
aus Finnland unter verschiedenen Nummern an Erichson zur Bestimmung 
mitgetheilt. Erichson hat alle diese Exemplare mit „Oxypoda sp. mihi ign." 
bezeichnet, und doch gehören sie zu der von ihm selbst beschriebenen Aleo- 
chara ( Haploglossa) praetexta. Dass diese Bestimmung richtig ist, davon 
bin ich vollkommen überzeugt, denn ich habe Zaploglossa praetexta sowohl 
aus Österreich von D* Hampe als auch aus Sachsen von Herrn Märkel er- 
halten. 
In Skandinaviens Coleoptera IL, p. 283 hat Thomson eine neue Gattung 
Crataraea aufgestellt und zu derselben die von ihm früher in Öfv. af Vet. 
Ac. Förh. 1855, p. 201 beschriebene Oxypoda sufuralis gezogen. Diese 
Crataraea suturalis scheint wohl auch, nach der Beschreibung zu schliessen, 
mit /aploglossa praetexta identisch zu sein, und folglich wäre auch Thom- 
sons Vermuthung gegründet, dass seine Art die von Sahlberg beschriebene 
Aleochara suturalis wäre. 
Staphylinus orbiculatus Paykull, Mon. Staphyl. 35, 26 und Paederus 
orbiculatus Payk. Faun. Svecica, III, p. 431. 
Indem der von Erichson in Genera et species Staphylinorum p. 634 
beschriebene S///ieus orbiculatus in Finnland nicht vorkommt und das einzige 
Exemplar dieser Art, welches ich selbst gefunden, von mir in Cathrinenthal 
bei Reval gefangen wurde, habe ich schon lange daran gezweifelt, ob die 
Paykull'sche Paederus orbiculatus wirklich zu dieser Art gehören könnte. 
