Om K. Alexanders- Universitetets Muhammedanska mynt. 167 
y 
Hartman 13%), Minutoli 12), Stüwe !5), Bohlen 15) och Ledebur 7). Den sist- 
nümndes korta men innehällsrika arbete fóranledde den orientaliska numismatikens 
störste kännare och befordrare Fraehn, att i detta ämne, hvilket af honom genom 
så många andra redan förut offentliggjorda skrifter blifvit belyst, med särskildt fástadt 
afseende på myntfynden i Ryssland, utgifva en afhandling meddelad i Bulletin scien- 
tifique, tome IX, pagg. 301—331 (föredr. i Vet. Akad. d. 8 Oct. 1841), under titel: 
Topographische Uebersicht der Ausgrabungen von altem arabischen Gelde in Russland, 
nebst chronologischer und geographischer Bestimmung des Inhalts der verschiedenen Funde. 
Denna skrift föranledde äter, i sin tur, den säsom rysk numismatiker berömligen 
kände Saweljeff, att i första delen af sitt arbete: Myxammeaancraa Hywu3waruka 
BB oruomeniu Kb Pycckoi Heropiu, hvilken innehåller ofvan citerade Topografi, 
ieke allenast till ryskan ófversütta Fraehns afhandling samt ytterligare med nya 
myntfynd rikta densamma, utan ock lemna en rysk bearbetning af Le deburs i dennes 
ofvannämnde arbete förekommande öfversigt af alla för honom kända hithörande fynd 
i de Baltiska länderne. Samtidigt med Saweljeff publicerade en annan rysk orien- 
talist, Grigorjeff, i Litteratursällskapets i Odessa Memoirer för 1844 (3anucku Ogec- 
ckaro oónjecrba ucTopin m Apesxocreñ) en på Fraehns undersökningar grundad 
framställning af Rysslands äldsta historia sávidt den med ledning af de hittills kända 
kufiska mynten kunde utrünas: O Kyemueckuxs wouemaxs VII, IX, X u omuacru VII 
u XI BBKa, HAXOAUMBIXE BB Poccin u npu6aaTmilickux'b cTpaHax'b, Kak'b HCTOUHHKAX'b 
aa Apenmsiünmel orewecTsennoii ucropin. — En den fullständigaste üfversigt af de 
i svensk jord påträffade österländska myntfynd läses i inledningen till C. J. Torn- 
bergs Numi cufici regii numophylacii Holmiensis Upsaliae 1848, pagg. V—LIV. 
Här är icke stället — och tiden medger det icke — att ingå i en närmare ut- 
veckling och jemförelse af förenämnde forskares åsigter; endast hufvudresultatet, 
hvilket tvifvelsutan kommer sanningen närmast i samma mån det öfverensstämmer 
med Adlerbeths och Fraehns äsigter 15), må här i största korthet anföras. 
Efter arabiska halföns, Syriens och Mesopotamiens inkräktande vände sig Mu- 
13) Oluf Gerh. Tychsen oder Wanderungen durch die mannigfaltige Gebiete der biblisch-asiatischen Lit- 
teratur, II, 2, pag. 36—47. 
14) Topographische Uebersicht der Ausgrabungen griechischer, rômischer, arabischer und anderer Münzen 
und Kunstgegenstünde, wie solche zu verschiedenen Zeiten in den Küstenlündern des baltischen Meeres statt ge- 
habt; zugleich als Andeutung über den Handelsverkehr der nordischen und morgenlündischen Völker, von H. C. 
v. Minutoli, Kónigl. Preuss. General-Lieutenant &c. Berlin 1849. — General Minutolis forskningar äro, 
enligt hvad Sa weljeff (l. c. pag. CCXXIL—CCXXVI och 124) med ófverdrifven bitterhet ådagalagt, i af- 
seende à de österländska mynten af föga värde. 
15) Die Handelszüge der Araber unter den Abbasiden durch Afrika, Asien und Europa. Berlin 1836, 368 
sidd. 8:o. (En af K. Vet. Societeten i Göttingen år 1836 prisbelönt skrift, hvars tjugotre år gamla för- 
fattare två år sednare, d. 14 Jan. 1838, afled.) 
16) Ueber den wissenschaftlichen Werth und die Bedeutsamkeit der in den Ostsee-Lündern vorkommenden 
Arabischen Münzen; i Preussische Provinzial-Blätter, Kónigsberg, 1835. 
17) I dess ofvan anförda arbete: Zeugniss eines Handelsverkehrs &c. 
48) Hufvudkällan för de här meddelade notiser är: Ibn Foszlans und anderer Araber Berichte über die 
Russen älterer Zeit. Text und Uebersetzung mit Anmerkungen und drei Beilagen von C. M. Fraehn. St. 
Petersburg 1823. 281 sidd. in 4:0. 
