K. Alex.-Univ:s Muham. mynt. 229 
HH. x Åt Allah! 
xL dis, des Muhammed är Allahs profet. 
Au xale xAM do Välsigne Allah honom och beskydde! 
xA! cas Et-Muti -lillah 
pre) o5 Rukn-ed-daulet. 
de „I Abu Ali. 
Omskriften den vanliga (Sur. IX, 33), men svårläst. Myntet hör till 
Schaumanska donationen, men huruvida det blifvit funnet i Finland kan nu- 
mera ej utredas. 
H) OQAILIDER 
Desse Emirer herrskade i Mosul och trakterna deromkring (Mesopotamien och Iraq- 
“Arabi) i tionde och elfte seklet e. Chr. Af hithörande rara och märkvärdiga mynt äger 
värt Universitet sex, men beklagligen alla mer eller mindre skadade och ofullständiga. 
N:o 1. 
(Silfver. Storlek: 17. Outgifvet.) 
LE xA ST INS Def finnes ingen gud utom Allah 
d'à I sår, den ende, ej är någon jemlik honom. 
N Les SUN Konungen Beha-el-daula 
A la "Husam el-daula 
ul st Abu Hasan. 
@ 
Inre omskrift: ..0 &A3, el, „US äv Jo. . . i Mamsil (Mosul) 
år åtta och åttatio och treh(undra). 388 (= 998). 
Mbbvre"omskrift: e s. a... de frog(ne) . . . 
I. U Åt Allah! 
KE Jeu, dus Muhammed är Allahs profet 
xe xÀM Lo Välsigne Allah honom! 
UL Jo El-Oadir-billah. 
du LU Djennäch-ed-daula 
Que! gt Abu-l "Hasan. 
