Historiska underrättelser om .Boktryckeriet i Finland. I33 



uppsatta en förteckning pä Stilarne med mera, samt att inventering af allt 

 detta skulle nästkommande tisdag af Rector och Inspectores Aerarii före- 

 tagas, hvilket iemval d. 3 Dec anmäldes vara verkstäldt, på sätt som det 

 dervid förda Protocoll utvisade, hvilket thy värre! icke mera är i behäll. 

 Icke heller underläts något, hvarigenom medel kunde erhållas till 

 detta verks upphjelpande ur dess förfallna skick. I sådan afsigt hade 

 Cousistorium redan d. 24 Oct. 1741, då det kommit i erfarenhet deraf, 

 att Riksens Ständer aktat en finsk qvart-ßibels uppläggande och tryckande 

 nödigt, samt att Hans Kongl. Maj. t i anledning deraf i nåder behagat af 

 Domkapitlet i Abo infordra underdånigt förslag och utlåtande derom, hvad 

 utväg man kunde hafva till verkställigheten af en sådan Bibels tryckande, 

 hos Domkapitlet hemställt, om icke det benäget skulle täckas så laga, att 

 Universitets Boktryckaren kunde få trycka denne Bibel, särdeles som han 

 nu, då det förnummits att Consistorium fått bifall på sin ansökning om 

 Privilegium att trycka finska Psalmböcker och Catecheser, vore hogad att 

 praestera hvad som erfordrades till verkställigheten, med stilar, correcturer 

 och arbetsfolk; men häruppå kunde icke då något bestäm dt svar väntas, 

 enär hufvudlrågan om medel till tryckningen ännu icke var och icke föiT- 

 än sex år derefter blef afgjord. Likväl torde Consistorii hemställan härom 

 kunna betraktas såsom en anledning dertill, att Domkapitlet sedermera ge- 

 nom skrifvelse af d. 9 Nov. 174S tillkännagaf, huruledes det nu, sedan 

 Kongl. Maj. t uti 2:a Mom. af d. 23 Dec. föregående året gifven nådig 

 Resolution på Presterskapets allmänna besvär samtyckt till Presterskapets 

 i Finland anhållan att uppå Kyrkornas förlag, i Proportion af hvars och 

 ens förmögenhet, få upplägga Biblar och Handböcker på finska språket, 

 samt att Kyrkorna sedermera af de vid försäljningen inflytande medel 

 måtte få sin betalning för förskotten, vore omtänkt på hvad sätt berörde 

 Bibels tryckande med det görligaste måtte komma i gång, och i anseende 

 dertill, att Akademien egde Kongl. Maj.ts nådiga Privilegium på finska 

 böckers tryckande, begärde veta om och på hvad sätt Consistorium ämna- 

 de deraf i detta fall betjena sig, samt isynnerhet hvad skyndsam och pålit- 

 lig anstalt till en duglig Boktryckares och tjenlige Stilars anskaffande Con- 

 sistorium då tänkte göra. 



