Historiska underrättelser om Boktryckeriet i Finland. 159 



scHiûi.D, (rfter Pubé fbrfmt cd) alivifa fficfelfe ingiiigo meb bmaraiinaii et ïiufligit &d)tenffap i 

 83i8rnc6brg ben 12 Octobr. m 1747. JBttradjtat 21f Andreas H œil. 1 a. 4. 



grögbe=9\iut £d) Xrogeit Üprfbiiffau Sil §an$ .Kongl. Jôbgbet ©icerigeé Stile« Slrf^rint«, 

 $cn !<}bgboriic gurfien cd) Ferren GUSTAF, 3 lubrbfain Stanrfa af §ané Ipcfcliga gbbclfe=gäfi, 

 Ben 13. Januar ii, uti ginffa SKunor frauitcbb Xil §ani Ex cd/ 1 nr c Äongl. 2Kaj:t3 cd) SKifSräbct, 

 famt General Gouverneuren bfipcr ©torfurflcnbömct ginlanb, $01 .s>öc|ioalborne §>cmn, §crr 

 Änr. Gustaf Fried, l'on Rosen 3 3J bo abr 1748. Slf 8agmannctt äBÄlborne $crr Jeremias 

 Wallen, %\ befi Sanbêmà'n« irägnar. &froerfatt pS Sunîiiffa Slf Hernie H. LU i us, />/;//. 

 J/<i A '. i a. 4. 



Triste Vale, qvod consultissimo & œqvissimo Regii Reguiqve in Magno Ducatu 

 Finlaudia Dicaslerii qvondam Assessori, Nobilissimo Domino, Gabriei.i Tiiauvonjo, Soccro 

 suo omni reverenlia diguissimo, D. 29. Junii anno réparât« salutis 1718. pie defunelo, <fc 

 D. "2. subseculi menais Julii, décente pompa funebri, in tcmplo Cathedrali Aboensi, se- 

 pulto, venerabunilus dixit Gener natu maximus, Andreas H. Lilius. 1 a. Fol. till- 

 Mammans med Svenska verser, undertecknade af Jo h. Lilius. 



aBiébctcné trebubbla ffânef, ôfh>er»cïgab, Sa 1 §an« ftottgl. ÎWaj:t« ©amt ©iperige« 9ti= 

 feé £bgtbctrobbc SWan od) 9îab, Prèfident, èfroerfie SWarffalf, Hans Kongl. Höghets Priutz 

 GUSTAVS Gouverneur, Kougl. Academiens t ?lbo Canceller, Stibbarc af ÄOIigl. 9Waj:té 

 Orders od) SRibbar Ordens Canceller, .Cögirälbotnc (SrefUtt, jptrr Cari, Gustav Tessin OTSbigt 

 gobtfunnit, Sit Promotoren, £bgl)âbreir>Drbige od) §bglàïbc £>err Mag. Carl Fridric Men- 

 nander, üßibt beromb Äongl. Professor t 9tatiirfuniiigbcteii« Sofiuàrba SBetenffap, ïbe pS an-- 

 ira fibaii l'ptefitabe 35. spbglârbe §errar Candidate?-, uti 2tbo Académies tlcrrc ©al tilbelabcfina 

 Mazister-M\uaX\<xt, 2>eit 3. Augu/ti 1748. lj a. Fol. Vid slutet står: Eric Apelïùf. 



äBalbförtient Slbreminne SS 5. S- Théologies Adjuncten roib Äongl. âbo Academien, 

 od? ÄDrdio=§erbeii isfœcr 2uitbo gbrfatnlittgar, SBâlà'brctccrbigc od) £bglâ'rbc §crren, §err Mag. 

 Matthias Hallenius, ©al. i §Crrranoui affomtiabe pS Suitbo trafic airb bett 7. 4ugufti ättjr 

 1748, famt ben is. Septembris famma Är, ineb förnam od) aiillâ'itbig Procefs od) ßbri|lel. 8ijf; 

 prebifan bclcbfagabe« til be« loabjbejîâlte broiloflab i Sunbo SNoberfurfia, Säuiitat Slf be« morfet 

 férjanfce Grober, Greg. A. Hallenius. 1 a. Fol. 



Monumeutum Sépulcrale, Qvod pus manibus Malronœ honestissimae Johanna Mag- 

 dalena Hassel, Laboranti feculo fubduclœ d. V. Apr. A:o MDGCXLIX, & d. IX. ej. hu- 

 matae, iEtatis auno XIX. matrimouii l'ecundo, Conjugis almse fummeque dilectœ, jam eheu! 

 delideratiflim», Cum gemilu. fletu & deliderio Pofuit, Non ut voluit, i'ed ut potuit, A- 

 more antea conçois, nunc exeors dolore, Feiïus & corporis aiiimique viribus fractus Ma- 

 ri tus •). 1 a. Fol. 



Äarlefeué rätta Slrt, 2)S UrneUan §anbelémanneu §ögad)tab sperr Niconus Pipping, 

 Sßrtibg timmen, Samt 2Ba'lärcborna od) Jicgbäbla Jungfrun, jungfru Anna Elisabeta AniAs-DEH, 

 dritten, Çt ßbriileiigit SÎd)ta gbrbuiib bief flutit, i §ögtfbrnamt folrfé nà'rœarc, ben 12. Septem- 

 bris 1749. Uti 2ibo Stab. 33etrad)tab 2lf Johannes Teugstroem. O. Ii. 1 a. Fol. 



*) Cari. Fredr. Menmax'DER. 



