Enar e- Lappska Språkprof. 421 



Vieres olmoz. 



Ucc Pavoz vaidali mattatœjjen ett pnarisub vilj Heikk lsei ovdib pœive 

 skoulast puad'ediin koaj;gim aid'e pajel ja lovetœmest valddam muorra 

 kardenest omeniid. Mattatsejje paeaelhi Hehah, mutto Heikk siisti ett sun 

 lœi omeniid valddam. Pavo nagi vuössta. Mattatarjje koijidi majemust : 

 "laeiuv tast vieres olmoz, köte mäid oiiii Hehah paa tohomeu? Pavo va- 

 stedi: "lœi kale, mij kaie cuozui kœd'ge aldn ja kœjai talle aid'e pajel 

 muorrakardenan." 



Jalupœvrre ja riœmnjis. 



Jalupaevrre Isei jo puarasmam ijge idnig mudoi kuo viehisvuod'ain 



oaidnam oldses vajid' purramus skappud'. Te vonai sun oad'd'em sa- 



jesters ja vaidi juöhe lappad jolte œlleid: "Vuaij riebucam! juo âidu jab- 



memen hpm. Nuorravuottan rikoseh tuuv vuössta pualdeh oamitobdon. 



Puad'i, viljicam, liuisam ja ade vaimustad andagas maid tuu vuössta lœm 



pa'ast toham, te ett oazum oamitobda rauhust jabmed!" Mutto taid kiaeh 



addelii jejjas peettid' suu hokatusastes purai jalupœvrre njalmasis. Mutto 



riœmnjis kiaen sun mäid taattui seamma sanin psetted,' vastedi sunjen vie- 



hisavt': "muadde lavhe oainam luusad tualvum, ijge ohtagen Iseh maccam!" 



ja kuo nsevt sarnum lœi, vuolgi sun matkasis. 



Jollan sodai vahag, 



Tom viisis ravvagen väldi. 



o 



Juha ja hœîdde. 



Juha ja kseldde kseccalsein ohti koskanes kuabbaz kuoimides puöreb 

 ja œreb lipciin. ''Kuo tuot kœhtidahgen muu paaldan viggad'," paraheti 

 majemust juha "jehuv oaine, moon cuuti tude œreb la?m! jolgalavt jod'am 

 muu muzzis rase ridui mield, riduin aclleh inuzzis ja riges kavpugeh; 

 ohtnaal jotleh stuorr kavppe skipah muu kukkad, puoh œlleh ramojeh 

 muu ja munba toon maerav tolam vuoimestes, tastkuo mutta sun kale vorg 

 koskaci. Tun tade vuössta kuulgah œdnam vuold pœittusest ja tuuskij 

 ksehtidab calmiidadgen œrrasaid caitted'." Taan ruangamest monai kœldde 

 nuut hœppad vuolazzan, ett ij idnig ollagen calmides caittam, mutto 



