Enare-JLappska Språ&prof. 433 



Mntto engel paaldast cuozui rohe siellu lussis nuad'ines ja luod- 

 dani toon vyöln. Ised, ised, ised! ruhadalai tot engel. "Mun jem oaz'u," 

 vastedi engel, "mutt mona läd'isvuod'a stool ovdan ja lyösti toho nuad'- 

 ad. lmma?l läd'isvuot li stuorrab kuo oskod' vajah." Ja siellu kaec c ali 

 pajas pajaned', mutto nuad'e tedi vuolus. Talle pod'i viessun nube engel 

 ystevlain muod'oin. "Mun laem tot kioevhis akku, kaeses ohti addih paeaele 

 jejjad id'edes mallast, kuo lijjim cuuti naelgest. Tun inonnih talle skou- 

 lan ja lijjih siev pärni, maht maltih nuut jie^galau langaned' ? Ans mun 

 tu is edam." Ja engel valdi oasi su nuad'estes, mutto ij siellu tallegen 

 vajjam (pajaned') likkad' pailiest. 



Te pod'i vala nube engel ja aldani sielu, ja œd'ai: "tun isedili 

 mu ohti vselgistam ja vaikk vœst valddih pnoh stuorra raentain, te mun 

 kuiteg is ad paht paeaesirn puöreb kavdnun ja pyöhlim œllatted' kalgun ja 

 parnaidan. Ades tahen munjen oasi nuad'estad, munuv taattum tääl is e- 

 ded' tu." Ja tat engel valdi stuorra oasi taeddust, mutto siellu hyöhedi 

 ijge paeassam valagen paiheln ovdast. 



Te ucanjaz àige majeld pod'i lojes tuod'alaz eled sielu Iuus. "Mun 

 laem tu aeœdnad," œd'ai tot liggusub jienain, "ja valdam paeaele pacam 

 nuad'estad; lastkuo tun lijjih munjen aelediinan kuuliaz pärni ja pyöhlih 

 munjen œdnu ilo, vaikk kuo tasto puaresubbun sodih työjidadkuim Iseh 

 kasppedam mu audugasvuoltan." Ja sun valdi pœaele nuad'est, ja tääl 

 vaji rohe siellu pajaned' ja rientui eervasi sœrvist läd'isvuod'a cokkaneme 

 ovdan, kost lMOstadiittii idduides ool ja adnuh armu läd'isvuod'a haerast. 

 Oht kerubimin, kifeh cuoz'zuh nuuvahädnavuod'a slool pirr,' valdi nua- 

 d'iid ja lœggisti taid ponetaemes maeran, ja eed'ai: "Immael lad'isvuot li 

 mœreiœm; puad'e mun laehastam tunjen alme uvsaid; mutto mus te ovdis 

 apllemestad jem vaje tuuste lääpitted', ja tot kaepped audugasvuod'ad." 

 Ja engel aavusti stuorr' uvsaid läd'isvuod'a stoolo työheu, ja alme hav- 

 skevuot viidedi c uovadvuod'as maeidtai toon lossedattum sielu pirr.' Toon 

 ovdast juttii loh nubeh audugas jiaegah^, kiaeh nuad'i kyöddii, ja ubb sij 

 orromes kirkastuvui. Mullo kaatuvazzan ja hyöhetan lavki rigges alma 

 sielu audogasai vistiid. 



55 



