Enare- Lappska SprcUpro/. 435 



kœn raddan ihaenes." Oanehas aigi juurodiines kolgai sun ovdis paikkasis 

 vuölgged', laei uccanest jurrud' Andras juölgiid, paasi kuileg cuazzud', 

 cualgadi Andras ud'd' puusaid ja korodi su. — "Maid tun salie mu 

 puusaid cnalgah?" mane tun raatu jeh vurkki juölgiidad paeuka vuöln ? 

 ''Riito lai i'iidu juo cokkanman. 



Taste lollan pod'i ruavdde kalggu juhumus aimas ucci'id', inutlo 

 tat vaje oaivesles addeli kalggun loin muod'u nurdastaeme, etta; mibe kiitti 

 oases kuo pakkuhau pœïesai. — Tun raatu puad'ah mu paikkasan taattud'I 

 Jemge mnn laem aimai, ja ijtiv aimai lœli kalgus haerra nuutkuo Apra- 

 ham leei-la?i-laei, no laevos kœn haerra laeiuv, mutto tom mua caelham, jis 

 jeh vorg korjid' tävtiidad ja pissu tortid lyöheii, te mun tunjen caitam." 



Kal(j(Jii riaebu vuölgi cierou maasat. Siljust kullejui sun suok- 

 kamen: "Vui Hasrra almalaz äcce tovve vala ohti loop ubba viinest! oh 

 montifet riebmim najjeman! Tot Ii tääl Immœl rangas tus munjen, kuo 

 valddim juhhe kaeœlnisnam, jemge kuliam jierman kielto.'' 



Andras ja Mikko viilgiv olgos vorg, oineen kalgu liurhe työhen 

 cuozzumen ja cierromen, monav su lusas ja viggav su lolid'uled'. Kalg- 

 gu ruhodalai sudnu tupan maasat monnäd', lobben almas ajaialläd' tommet 

 eeneticim siiddan oazzucim paarnam ja psesesacim pakkuhan. "^Eppe os- 

 ko, cellu sun, mon kauhad ja hirmos sun viini oaivest Ii. Majemustuv 

 oazm paärnes kuobmèrisas ja laei saattam jiœga valdded', jis jem lukkon 

 lipci oazzud 1 macida! rnndajud' ja auneted' pakkuhan pseaessäd'. Mutto 

 tom äigi rajin Ii påärnest lœmaz korr ka?ssem vahe, ja juöhe tovvse sejjes 

 oainediin tuargest tot ja riebma pargud'. Kuo tat Ii rievtui taarpasis oad'- 

 d'ed' oazz'um, te sun kale ij kaeaesi, mnlto toon sajest Ii tot nuiit haeju ja 

 oarvotsem kuo laige vips, etta; ij taallu kied'ast coapsud'. Lavkeje tSäl 

 puörre almah maasat ja aj a t alle alman tuvest, ^ellae toid pojid pseaesam 

 paikkasan ja œnnetam paarninan tuares pa'11 monuäd'." — Almah pudnja- 

 latain maasat. 



Tallan vuoji vaiinnu siljon. Haerra lavki olgos vaunust ja vulgi 

 kuöse kammarin. Ruavdde lavludi, lansai ja korodi. Haerra pod'i kamma- 

 rest tupan ja varutalai su ja celhi:,, jurdahuv keskivar tuse tu tiaet Joh- 

 hum. Jis puoh tu nali pauhaci, te tot juo vuoitaci kumpe curru olvo- 

 mest. Ade tuod'ai eeresuv ulmuid rauhu ! „ — „ Ij ollagen, puattus jis 



