448 A. Andelin 



laed'. Celkkii: "kiio tuuste Linter Ii tom muod'uz lukko kort spadlamiin, 

 te tuuste vorg soddaci rigges aimai, jis oskaldaci stuorab summa aldne 

 spaellad'." Toin naaliii vietlalii muu, ja kuo juhumuz ij la j h miella oai- 

 vest, saad'iiuv oskeldätted'. Ij kierddam kuhha ovdil kuo lijjim kulm love 

 taaliid monatam ja tade œneb muuste ij lœmazgan. Jis lijjim toos tuat- 

 tud', mutto taattum ruttau maasat vuöitted' ja haeaevalim vala œnebuv. 

 Majemust välddeh tiimunuv ja kuiteg paccirn kuöht love taaliid vaelgas, 

 maid mun fertejim loppeded' mibe paeivi maksed'. iEddum vuölggim 

 maasat ja suimedim sij cud'en ja psetten, mäste pajalass au oazzum sselg- 

 gasan ja paeljasan. INuut paearssim loopust matkasan ja poottim paikkasau 

 äidu ovtan hserrainanuv. Sun aed'ai munjen: "taan pœivi laeh tun Vilhelm, 

 liigas kuhha kavpugest viippam; kseja ettaî jeh tun tastovdas tom tovv' — 

 tommuod'uh palvalijje ij munjen tuhhi." Kaie taidi vuommased' muu 

 juhumuz laed'e. Kuo lijjim staeveliid juölgestes keessam, celhi sun mun- 

 jen vajest: "rahte tääl jejjad oad'd'ed' ! " 



Id'edes ma^ga mus tim puohrak, mi lsei tappatum. Mus tim mœid- 

 tai, ettae ovdeb aehed viine oaivest lijjim aiggum moingen naalin suoladed' 

 hœrrastan i-ud'aid spaelle vselgg' maksun. Taan aiggumusan c ielgus oai- 

 vin monandiinan rievtui kauhustumiin kauhustum; mutto nuut ainuv 

 tualvvu oht suddu nubban. Juhest ja spaellarest (puatla) sadda alkest 

 suolauv. Kuo celkkim jez suoladam jurdauv taäl viinest c ielggatainan 

 hirmastutti muu. Tom kauhistus toskest rientim haerrau Unis, tubdästim 

 puoh maid lijjim tohham ja jurdasam, ma?id ubba tola selleman, ja mahle 

 juo ohti ovdil lijjim viine tiaet soddam mattu paihestan erotum, maht toon 

 rajin jem kale lfEm puölle viine njalmasan valddam, mutto tääl oht puoh 

 soddam puns tiœt paettum. Tääl laei päättusan tastovdas vxltted' pun- 

 siiduv ja aères viehavas juhumusaid, kuo ovdil puölle viine. Ruhotäl- 

 lim suust talle loouos kuöht love taaliid paesesääd' toi cud'i joavhust cielg- 

 gasan ja loppedim suu puoh oskolazvuod'ain ja küttolazvuod'ain palvaled', 

 tassaz kuo majemuz œvri soddaci maksum. — Hserra addeii munjen taid 

 kuöht love taaliid ja celhi : "mus tah tun tääl, maht viinest ja œres vie- 

 havas juhumusiin pa'a työjeh ja aiggumusah helpust oazzuh aigus. 

 Tuost Ii kirje; vuölge toin postan!" 



