502 



E. PT. Borg 



Kalku celhi: mun km eellam kale 

 jec tiervan, mutt nuin leni nieutam 

 naharist korro ja paahas miliar. Ai- 

 mai koijetij : maid oinih naharist? 

 Kalku celhi : mun oidniin ctt aimai 

 pood'ij muu lusa ja celhi: tuu aimai 

 li merra näävist kidda, ja tot ij pää- 

 sa toppen koassin mutoi kuo algad 

 toalvuh meeccan ja kuöd'ah tohoh. 

 Aimai celhi: tot H tuot ett mun 

 lijim merra näävist kidda ja mun 

 kecalim korro pieggan purjesiguim 

 rossad' jo mahtau, mutt ij lem ise, 

 mutt motomin id'edist vuovsi merra 

 nääpi mii skiipa olgos ja nurvai peena- 

 kullam kec\ Tie kalku ärvidij na- 

 haris tuottan. Almai koijedi kalku- 

 stes vala: tolvuh uv algad meeccan? 

 Kalku celhi: tolvum. Almai vuol- 

 gatij nlmuid ednuh ucad alges. Ja 

 toh ucii mutt eeh kaunam. Tie jos- 

 kij ucTinist. Alge lej liika eellimin 

 ja purai raasiid ja muite endnam 

 saddoid. Purromos aid usadeines oini 

 kulm nieitah, moh posadettii jävri 

 riddost ja njauvvai altela kecad ja 

 kuo sun oini mm: is pihtasiid outast 

 maid endnam nuollam lei, tie väldi 

 syöla taid pihtasiid. Kuo nieitah 

 kierkanii posodatmest ja pottii pihta- 

 siitis lusa, tie oht ij kaunam pihta- 

 siitis. Kyiihti nieitah monain maa- 

 sat, mutt ohto pasij pietta cierun. 

 Tie alge euorvij: tuu pihtasah leh 



elänyt sen jälkeen kun hän oli talos- 

 tansa kulkenut? Akka sanoi: mina 

 ölen elänyt kyllä itse tervennä, mut- 

 ta mina ölen nähnyt unessa kovan 

 ja pahan unen. Mies kysyi: mitä 

 nätt unissa? Akka sanoi: mina näin 

 cttä mies tnli ininiin ty k öm ja sa- 

 noi: sinun mies on mcren navassa 

 kiinni, ja se ei pääse sicltä koskaan 

 muiitoin kun poikas viet metsään 

 ja jätät sinne. Mies sanoi: se on 

 totta cttä mina oliu meren navassa 

 kiinni ja mina koetin kovalla tuulel- 

 la purjeitten kanssa tyüntää jo kuinkù 

 mutta ei ollut apua, mutta muuta- 

 masti aamulla oksensi mcren napa 

 meidän laivan ulos ja lykkäsi peni- 

 kuulman päähän. Niin akka arvasi 

 unensa todeksi. Mies kysyi akaltan- 

 sa vielä veit kö poikas metsään ? 

 Akka sanoi: vein. Mies lähetti ihmi- 

 siä paljo hakemaan poikaansa. Ja he 

 hakivat, mutta eivät löytäneet. Niin 

 heitettiin hakemasta. Poika oli kui- 

 tenkin elämässä ja söi ruohoja ja 

 nmita maan hedelmiä (synnyttämiä). 

 Ruokaa hakeissansa näki kolme ty- 

 tärtä, jotka pesivät järven rannalla 

 ja vaani likemmäksi katselemaan ja 

 kun hän näki kauniita vaatteita yh- 

 dcltä, joita maahan riisunut oli, niin 

 otti salaa ne vaatteet. Kun tyttäret 

 kerkesivät pesemästä ja tulivat vaat- 

 teensa tykö, niin yksi ei löytänyt 



