"Vo I* v*^ o 1* t. 



J/s ich im Jahre 1823 nach Abo kam, zogen die Nordlichter als eine mir ganz neue 

 Erscheinung meine AufmerksamkeU auf sich. Sie tvären indessen Anfangs selten und klein, 

 und so ist es gekommen, dass ich damals manche nicht aufgezeichnet habe; später aber, be- 

 sonders seil 1827, als sie häufiger wurden, und immer grössere Mannigfaltigkeit entwickel- 

 ten, glaube ich, n-enn ich nicht etwa verreist war, keines unangezeigt gelassen zu haben. 

 Pegelmässig sah ich seitdem in den Pausen zwischen den Sternbeobachtungen den nördlichen 

 Himmel an, und notirte, sobald ettras Auffälliges sich zeigte. Freilich sind bei dieser Art 

 der Beobachtung meine Aufzeichnungen sehr unzusatnmenhängend und fragmentarisch ge- 

 worden, und manche interessante Erscheinung mag mir verloren gegangen sein, während ich 

 eine Positionsbestimmung am Meridiankreise machte; aber auch in dieser Gestalt, glaube 

 ich, werden sie nicht ohne Interesse sein, und dürften der Nachwelt außehalten zu werden 

 verdienen. Je räthselhafter dieses Phänomen noch immer ist, je weniger die verschiedenen 

 zur Erklärung desselben aufgestellten Hypothesen im Stande sind, alle Erscheinungen auch 

 nur annähernd genügend zu erklären, desto wichtiger scheinen mir auch solche vereinzelte 

 Aufzeichnungen zu sein. Dies ist der Grund, wesshalb ich mir erlaube, diese Mittlieilungen 

 der verehrten Finnischen Gesellschaft der Wissemchaften gehorsamst vorzidegen, und Sie um 

 deren Abdruck in Ihren Acten zu ersuchen. 



Besonderes Augenmerk habe ich auf den Zusammenhang der Jl'itlcnmg mit den Nord- 

 lichtern gerichtet, und daher den Stand und besonders den Gang der meteorologischen In- 

 strumente sorgfältig verzeichnet. Gewöhnlich fiel während des Nordlichtes das Barometer 

 und das TJiermometer stieg. Sollte das letztere eine Folge der gehinderten Wärmeaus- 

 strahlung sein, so würde daraus wohl folgen, dass das Nordlicht keine blosse lichterschei- 

 nung ist, sondern dass ihm etwas Materielles zu Grunde liegt. Dafür spricht auch, dass die 

 meisten Nordlichter dadurch schlössen, dass der Himmel sich mit Dünsten überzog; blieb der 

 Himmel klar, so zeigte meistentheils, freilich nicht immer, den folgenden Tag sich wieder ein 

 Nordlicht. Auf die Réfraction scheinen weder Bank noch Lichtschein einen Einfluss aus- 

 zuüben; hätte ich den hygrotnetrischen Zustand der Atmosphäre untersuchen können, so wür- 

 den sich hieraus vielleicht positive Resultate ergeben habeti. 



