326 
Leilighed at gjöre denne Undersøgelse paa sin Verdensomseiling, taler 
om dem paa folgende Maade (pag. 569): “Die Substanz der Salpen gleicht 
vollkommen einer etwas erhärteten, ungefärbten und gänzlich durchsich- 
tigen Gallerte; es ist eine wahrhafte substantia vitrea, in der durchaus 
nichts von Kügelchen-Bildung zu beobachten ist.” — “Der Mantel selbst 
ist etwas fester, besonders auf der Oberfläche, in der sich die Muskeln 
befinden.” — Fremdeles siger han (pag. 572): “Die Struktur dieser 
Muskeln ist sehr einfach. Es ist eine markige Masse, die in einer sehr 
dünnen Lage bandförmig ausgebreitet ist, und gleichfals fast durch- 
sichtig erscheint. Die markige Masse ist nicht aus kleinen aneinander- 
gereihten Riigelchen zusammengesetzt, sondern sie ist fast gleichförmig, 
nur mit einer Andeutung zur Faserbildung, die der Länge des Muskels 
nach sich richtet, versehen. Wenn sich die Muskeln contrahiren, erkennt 
mann diese Neigung zur Faserbildung noch besser, und dann erkennt 
man auch in den noch nicht geschiedenen Fasern kleine Erhöhungen, wie 
wenn die Fasern wieder aus Riigelchen zusammengesetzt wären. Die 
markige Ausbreitung ist aber gleichmässig, und weder aus Kügelchen noch 
aus Fasern zusammengesetzt. Diese markigen Muskelstreifen, die oftmals 
so ausserordentlich fein sind, dass sie selbst dem minder scharf bewaff- 
neten Auge sich entziehen, bewirken die Zusammenziehungen der durch- 
sichtigen, ungefärbten Gallertmasse, woraus der Körper dieser Thiere be- 
steht. Diese Masse kann ich nicht besser als mit der gallertigen Feuch- 
tigkeit im Auge vergleichen, nur ist sie im Mantel und der Oberfläche 
der Mantelhülle mehr erhärtet. Einige Physiologen wollten einer solchen 
durchsichtigen Substanz, worin man keine besondere Bildungsformen 
(Organisation, wie sie sich ausdrückten) erblickt, nicht gehörige Gerech- 
tichkeit zukommen lassen, daher denn die verschiedenen Benennungen: 
substantia vitrea, s. inorganica, s. gelatinosa u. s. w. für dergleichen Bil- 
dungen. Sie sind übrigens ausserordentlich selten in der Natur, wie die 
neuern genauern mikroskopischen Untersuchungen lehren.” 
